DE BESTELLING - vertaling in Engels

• order
• ordering
• orders
• ordered

Voorbeelden van het gebruik van De bestelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer de bestelling geplaatst is, kan hij niet meer veranderd,
Once placed, orders cannot be changed,

Neem de bestelling op.- Ja, ja.
Order up.- Yeah, yeah.

De bestelling is al gedaan.
They're already ordered.

Je ontvangt de bankgegevens direct na de bestelling.
You will receive the bank details immediately after ordering.

Ik ga de bestelling voor je inpakken.
Yo, let me go put those orders in for y'all.

Dit is al de zesde bestelling voor dat boek.
This is the sixth additional order for that book.

De bestelling is gebeurd, wat nu?
Now you have ordered, what happens?

E-mail 1- kort na de bestelling van de goederen.
E-mail number 1- shortly after ordering goods.

De bestelling komt eraan.
Orders coming up.

Wat? Dat was de bestelling voor de lunch.
What? That was a lunch order.

Aanduidingen voor de bestelling.
Designations for ordering.

Expliciet wordt daarbij een website vermeld waar de bestelling verricht kan worden.
The website where the device can be ordered is explicitly mentioned.

De bestelling wordt gebracht door 'n koerier.
Requisition orders are brought in by dispatch riders.

Dat was de bestelling voor de lunch. Wat?
What? That was a lunch order.

De omvang van de keuring moet bij de bestelling worden overeengekomen.
The scope of testing shall be agreed on ordering.

Ik heb de bediening verdubbeld en de bestelling verdriedubbeld.
I doubled up on wait staff, and I triple ordered food.

Kan je de bestelling opnemen voor mij?- Ja?
Yeah. Well, can you take orders, for me?

Is de bestelling van Clausen binnen?
Did that Clausen order come in?

Speciaal opgeven bij de bestelling.
Specially specify upon ordering.

Offertes en aanvaarding van de bestelling/ diensten.
Quotes and acceptance of(service) orders.