RECEIVING THE REQUEST - vertaling in Nederlands

• ontvangst van het verzoek
• het verzoek ontvangt
• ontvangst van de aanvraag

Voorbeelden van het gebruik van Receiving the request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You receive the request and select the"request supplier price" button.
U ontvangt de prijsaanvraag en selecteert de"rekest supplier price" button.

Waiters receive the request on a digital watch.
De obers ontvangen het verzoek op hun digitale horloge.

We received the request yesterday morning.
Wij hebben het verzoek gisterochtend ontvangen.

Groomsman Drew junior receives the request to hide a horse.
Staljongen Drew junior krijgt het verzoek om een paard te laten verdwijnen.

Since it received the request that they send photos of our partners before the day 20 this month.
Aangezien het ontvangst van het verzoek te sturen foto's van onze partners voor de dag 20 deze maand.

The wireless router receives the request and transfers it to the RADIUS server QNAP NAS.
De draadloze router ontvangt het verzoek en stuurt dit door naar de RADIUS-server QNAP NAS.

Staal& Duiker/ Boekmakers received the request to conjure up a book that would suit the occasion.
Staal& Duiker/Boekmakers kregen het verzoek een boek te verzinnen dat bij die gelegenheid zou passen.

The tax evaders may well have disappeared by the time the local officials in the country that received the request for help look into the matter.
Belastingontduikers kunnen al verdwenen zijn tegen de tijd dat de plaatselijke ambtenaren in het land dat het verzoek heeft gekregen, de zaak gaan onderzoeken.

You receive the requests directly to your email box(except for free ads).
U ontvangt de verzoeken rechtstreeks naar uw e-mail box(met uitzondering van de vrije lijsten).

not later than 60 days from the date the other Party receives the request unless otherwise agreed.
mogelijke datum te beginnen, maar, tenzij anders overeengekomen, niet later dan 60 dagen na de datum van ontvangst van het verzoek.

When I, as a Business Manager, received the request to develop a digital affinity plan at Vanbreda,
Toen ik als Business Manager de vraag kreeg om een digital affinity-plan te trekken bij Vanbreda,

the Merchant may receive the request to provide a report,
Merchant kan het verzoek krijgen een proces-verbaal, evaluaties door derden

the procedure for examining such a request shall not exceed 30 days from the day on which the competent authority receives the request.
bedraagt de termijn voor de beoordeling van een dergelijke aanvraag niet meer dan 30 dagen vanaf de dag waarop de bevoegde instantie het verzoek heeft ontvangen.

The Agency receives the requests from the Travelers by e-mail,
Het Reisbureau ontvangt de aanvraag van de Reiziger per e-mail,

the models of payment The Agency receives the requests from the Travelers by e-mail,
betalingswijzen Het Reisbureau ontvangt de aanvraag van de Reiziger per e-mail,

The security team gets to work within 30 minutes of receiving the request.
Het beveiligingsteam gaat binnen 30 minuten na ontvangst van het verzoek aan de slag.

We will always review your request within 30 days of receiving the request.
Wij zullen jouw aanvraag steeds binnen de 30 dagen na ontvangst van het verzoek behandelen.

We will respond to your request within 4 weeks of receiving the request.
Wij zullen uw verzoek binnen 4 weken na ontvangst van het verzoek voldoen.

We will respond to your requests as soon as possible after receiving the request.
Wij zullen zo spoedig mogelijk na ontvangst van het verzoek voldoen aan uw verzoeken.

After receiving the request, we investigate whether your organisation
Na de aanvraag onderzoeken we of de organisatie