RECOMMENDATION REGARDING - vertaling in Nederlands

• advies inzake
• aanbeveling inzake

Voorbeelden van het gebruik van Recommendation regarding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Netherlands has made some progress on implementing the part of the recommendation regarding the adjustment of second-pillar pensions in consultation with social partners, to ensure an appropriate intra-
Nederland heeft enige vooruitgang geboekt bij de uitvoering van het deel van de aanbeveling dat betrekking heeft op de aanpassing van de tweedepijlerpensioenen in overleg met de sociale partners om een passende intra-

As for the recommendation regarding the neutralization of diesel engine exhaust fumes, it is probably more important in the other mines,
De aanbeveling betreffende de"Neutralisatie van de uitlaatgassen van dieselmotoren" Ís waarschijnlijk zelfs van groter belang in de andere mijnen,

Some progress: the Netherlands has partially implemented the part of the recommendation regarding the adjustment of the second pension pillar in consultation with social partners,
Enige vooruitgang: Nederland heeft deels invulling gegeven aan het deel van de aanbeveling dat betrekking had op de aanpassing van de tweede pensioenpijler in overleg met de sociale partners

to issue a recommendation regarding the application of H.W.
de commissie) om advies inzake het verzoek van H.W.

a safety recommendation regarding the use in the case of additives which are the subject of special provisions upon authorisation;
en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik wanneer voor deze toevoegingsmiddelen bij het verlenen van de vergunning bijzondere bepalingen zijn vastgesteld.

a safety recommendation regarding use in those cases where the last three indications are not required under paragraph 1 B a.
de gebruiksaanwijzing en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik in de gevallen waarin deze aanduidingen niet zijn verplicht krachtens lid 1, sub B, a.

The Council's draft recommendation regarding the establishment of a protocol which stipulates fishing quotas
De aanbeveling betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

In fact, the recommendation regarding complementarity should not be limited to Erasmus Mundus
De aanbeveling betreffende complementariteit mag voorts ook niet tot Erasmus Mundus

The Joint Technology Initiative on"Innovative Medicines” responds to the Commission Communication of 1 July 2003"A Stronger European-based Pharmaceutical Industry for the Benefit of the Patient- A Call for Action"12 and in particular to the recommendation regarding access to innovative medicines to secure the development of a competitive innovative-based industry.
Het Gezamenlijk technologie-initiatief inzake"innovatieve geneesmiddelen" komt er ingevolge de Mededeling van de Commissie 1 juli 2003"Een sterkere Europese farmaceutische industrie in dienst van de patiënt- Een oproep tot actie"12 en met name de aanbeveling betreffende toegang tot innovatieve geneesmiddelen om de ontwikkeling van een concurrerende innovatiegedreven industrie veilig te stellen.

to issue a recommendation regarding the application dated 25 August 2008 by G.J.S.-V.
Wetenschap(hierna: de minister) de Restitutiecommissie(hierna: de commissie) om advies inzake het verzoek van G.J.S.-V.

to issue a recommendation regarding the application submitted by A.W.M.
de commissie) om advies inzake een verzoek van A.W.M.

to issue a recommendation regarding the application of 1 November 2007 by I.A.O.-V.A.B., residing in D.S.
de commissie) om advies inzake het verzoek van I. A. O.- V. A. B., te D.S.

to issue a recommendation regarding the application submitted by J.L.
de commissie) om advies inzake een verzoek van J.L.

asked the Restitutions Committee to issue a recommendation regarding a decision to be taken on the applications for restitution submitted by A.H.M.
de Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap(hierna: de minister) de Restitutiecommissie om advies inzake de te nemen beslissing op de restitutieverzoeken van respectievelijk A.H.M.

to issue a recommendation regarding the application by XX of YY(hereafter referred to as:'the applicant')
de commissie) om advies inzake het verzoek van XX te YY(hierna: verzoekster) van 12 maart

to issue a recommendation regarding the application of 9 January 2009 by M.W.-M., also on behalf of H.B.M. en L.M.
de commissie) om advies inzake een verzoek van M.W.-M., mede namens H.B.M. en L.M.

to issue a recommendation regarding the application dated 14 March 2007 by the‘Erbengemeinschaft nach Albert-Max von Goldschmidt-Rothschild'(hereafter referred to as: the applicants) for the restitution of two alabaster sculptures.
de commissie) om advies inzake het verzoek van 14 maart 2007 van de‘Erbengemeinschaft nach Albert-Max von Goldschmidt-Rothschild'(hierna: verzoekers) tot teruggave van twee albasten sculpturen.

to issue a recommendation regarding the application of 30 May 2007 by the'Estate of Dr. Max Stern'(hereafter referred to as:'the applicant')
de commissie) om advies inzake het verzoek van de'Estate of Dr. Max Stern'(hierna ook: verzoeker) van 30 mei 2007 tot teruggave van het schilderij Allegorie op de aarde

The directions for use and any safety recommendations regarding the use of premixtures;
De gebruiksaanwijzing en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik;

Directions for use, and any safety recommendations regarding the use of the premixtures;
De gebruiksaanwijzing en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik;