REGARD - vertaling in Nederlands

• betrekking
• verband
• opzicht
• beschouwen
• gebied
• aanzien
• achting
• inachtneming
• regard
• betreft
• acht

Voorbeelden van het gebruik van Regard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this regard, Spotify is a perfect match.
Op dit gebied is Spotify een perfecte partner.

She had no regard for the legal bond.
Ze had geen achting voor de juridische band.

Of a type of vehicle with regard to Directive 75/322/EEC.
Van een type voertuig met betrekking tot Richtlijn 75/322/EEG.

In this regard, surveys are not unique.
In dit verband onderzoeken zijn niet uniek.

Well, we are all Nietzschean fish in that regard.
In dat opzicht zijn we allemaal Nietzscheaanse vissen.

Feel the situation in this regard.
Voel de situatie een beetje aan wat dit betreft.

In regard to 7th accused xxxxxx.
Ten aanzien van 7de beklaagde xxxxxx.

System operators publish this information with regard for the confidentiality of commercial information.
De netwerkbeheerders publiceren bedoelde informatie met inachtneming van de vertrouwelijkheid van commerciële informatie.

Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?
Heeft u geen achting voor het leven en gezondheid van uw medemensen?

They regard me as charming in this country.
Ze beschouwen me als charmant in dit land.

With regard to the regional dimension.
Met betrekking tot de regionale dimensie.

Any harmonisation in this regard is not desirable.
Harmonisatie op dit gebied is niet wenselijk.

In this regard Ugo Ojetti argued.
In dit verband Ugo Ojetti betoogde.

And in that regard you have certainly succeeded.
In dat opzicht bent u zeker geslaagd.

Each institution has its own agreement regard to prices for fitness subscriptions.
Elke instelling heeft een eigen overeenkomst wat betreft tarieven voor fitnerssabonnementen.

In regard to the use of evaluations.
Ten aanzien van het gebruik van evaluaties.

And with regard to the pupil distance!
En met inachtneming van de pupilafstand!

No regard for protocol.
Geen achting voor het protocol.

And I regard you with the same esteem.
En ik acht u even hoog.

In this regard, only limited progress has been made.
Op dit gebied is maar beperkte vooruitgang geboekt.