PARTICULARLY WITH REGARD - vertaling in Nederlands

• bijzonder met betrekking
• vooral met betrekking
• vooral met het oog
• met name wat betreft
• met name ten aanzien
• met name met betrekking
• met name op het gebied
• vooral wat betreft
• vooral ten aanzien
• met name in verband
• vooral op het gebied
• met name op het vlak
• met name met het oog
• met name in verband met
• met name ten opzichte
• bijzonder wat betreft
• met name met betrekking tot

Voorbeelden van het gebruik van Particularly with regard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us hope that it can be followed by other actions, as has been said here previously, particularly with regard to the many other political prisoners.
Hopelijk volgen er nog andere acties, zoals hier eerder genoemd, met name ten aanzien van de vele andere politieke gevangenen.

By improving arrangements for providing information about the labour market, particularly with regard to rates of pay;
De systemen voor informatieverschaffing over de arbeidsmarkt te verbeteren, in het bijzonder met betrekking tot de hoogte van de lonen;

Mr von Wogau's report is a very positive one, particularly with regard to employment and the economy.
Het verslag-Von Wogau bevat vele positieve punten, vooral wat betreft de werkgelegenheid en het economisch beleid.

Particularly with regard to Kosovo's declaration of independence, it remains to be seen
Vooral met het oog op de onafhankelijkheid van Kosovo valt het nog maar te bezien

while reducing possibilities of its circumvention, particularly with regard to state aid,
mogelijkheden van omzeiling van de wet, met name met betrekking tot subsidies, Structureel fonds

Given the current situation of Member States' fiscal policies, particularly with regard to VAT, the Committee can only agree with the Commission's initiative.
Gezien het huidige fiscaal beleid van de lidstaten, met name op het gebied van de BTW, kan het Comité alleen maar instemmen met het initiatief van de Commissie.

in facilitating social dialogue on work organization and participation, particularly with regard to new information technology.
bevordering van de sociale dialoog over werkorganisatie en inspraak, vooral met betrekking tot nieuwe informatietechnologie.

The Member States are responsible for regulating the exercise of the resale right, particularly with regard to the way this is managed.
Het is de taak van de lidstaten de uitoefening van het volgrecht te regelen, met name wat betreft de wijze van beheer.

The measures taken by the Ten in this context will therefore have to be followed up, particularly with regard to the structural causes of the famine.
Het optreden van de Tien in deze context zal derhalve voortgezet moeten worden, met name ten aanzien van de structurele oor zaken van de hongersnood.

There is also the problem of the different definitions of shiftwork, particularly with regard to the tertiary sector.
Er is tevens het probleem van de verschillen in de definitie van ploegenarbeid, in het bijzonder met betrekking tot de tertiaire sektor.

The complex composition of colorant solutions or suspensions, particularly with regard to their binding capacity to the substrate,
De complexe samenstelling van kleurstofoplossingen of-suspensies, vooral ten aanzien van hun bindend vermogen aan het substraat,

Whereas the efforts undertaken, particularly with regard to raising awareness,
Overwegende dat de geleverde inspanningen, met name op het gebied van de bewustmaking, de voorlichting

The development of awareness actions seems to me, for example, to be a worthwhile measure, particularly with regard to children, who constitute a particularly vulnerable group.
De ontwikkeling van bewustmakingsacties schijnt me een waardevolle maatregel te zijn, vooral met het oog op de kinderen, die een bijzonder kwetsbare groep vormen.

Second, we will look at credit risk, particularly with regard to non-performing loans.
Ten tweede zullen wij kijken naar de kredietrisico's, met name wat betreft probleemleningen.

We also need to weaken the resistance of the car manufacturers, particularly with regard to safety standards.
Wij moeten ook het verzet van de automobielconstructeurs breken, vooral met betrekking tot de veiligheidsvoorschriften.

EU-wide rules, particularly with regard to transport.
uniforme Europese regels, met name met betrekking tot het vervoer.

according to which the Council must agree to amend the financial perspectives, particularly with regard to Category 4.
standpunt dat stelt dat de Raad de financiële vooruitzichten vooral wat betreft rubriek 4 moet herzien.

I would just like to ask you about the Austrian Presidency's programme for strengthening the neighbourhood policy, particularly with regard to Ukraine.
Ik wil u alleen vragen wat er in het programma van het Oostenrijks voorzitterschap staat over de consolidatie van het nabuurschapsbeleid, met name ten aanzien van Oekraïne.

Interreg II C: measures for spatial planning, particularly with regard to water management.
INTERREG IIC: maatregelen op het gebied van ruimtelijke ordening, in het bijzonder met betrekking tot het waterbeheer.

On this issue of the SAB, particularly with regard to the new consumer health policy,
Inzake deze kwestie van de GAB, met name in verband met het nieuwe beleid voor de gezondheid van de consument,