RECOMMENDED HIM - vertaling in Nederlands

• heeft hem aanbevolen
• raadde hem aan
• heeft hem aangeraden
• had hem aanbevolen
• heb hem aanbevolen
• bevalen hem aan
• beveelde hem aan

Voorbeelden van het gebruik van Recommended him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twitter Ty. Yeah, I almost recommended him for detective.
Twitter Ty.- Ja, ik had hem bijna aanbevolen voor rechercheur.

Dwayne recommended him.
Dwayne heeft hem aanbevolen.

Yes, that's what you recommended him".
Ja dat heb jij hem aangeraden!".

I recommended him to you because he knows Africa so well.
Ik heb 'm u aanbevolen vanwege z'n grote kennis van Afrika.

I recommended him, didn't I?
Ik heb hem toch aangeraden, of niet soms?

Yet you recommended him for the silver star.
U hebt hem aanbevolen voor de Zilveren Ster.

Lucrezia recommended him.
Lucrezia raadt hem aan.

He figured out that you're the one who recommended him to the Marshals.
Hij wist dat jij hem aanbevolen hebt bij de Marshals.

He figured out that you're the one who recommended him to the Marshals.
Hij ontdekte dat jij hem hebt aanbevolen bij de Marshalls.

Hell, I was the guy who recommended him for that outpost.
Verdorie, ik was het die hem aanbevolen had voor die voorpost.

I called the chef who recommended him to me.
Hij bakt er helemaal niks van. De kok die hem aanbevolen heeft, zei.

Your man recommended him for the job.
Je mannetje stelde hem dit werk voor.

A friend recommended him when the first I.V.F. we did failed.
Een vriend radde hem aan toen de eerste bevruchtingspoging mislukte.

Who recommended him?
Wie beval 'm aan?

We recommended him, and still it is not permitted.
We bevalen hem aan en nu is het nog steeds niet toegstaan.

Gail recommended him.
Gail beval hem aan.

A high school gym teacher recommended him for a job modeling Jantzen bathing suits.
Een middelbare school gymleraar aanbevolen hem naar een baan modelleren Jantzen badpakken.

Graham King might have recommended him for coaching.
Misschien heeft Graham King hem aangeraden voor die positie.

A friend recommended him when the first I.
En vriendin raadde hem aan toen de eerste IVF mislukte.

A friend recommended him when the first IVF we did failed.
En vriendin raadde hem aan toen de eerste IVF mislukte.