RECORDED MUSIC - vertaling in Nederlands

• opgenomen muziek
• muziekopnames
• muziekopnamen
• recorded music

Voorbeelden van het gebruik van Recorded music in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it also reached number 1 in New Zealand on the Recorded Music NZ.
nummer 48 als hoogste positie en nummer 34 in de Nieuw-Zeelandse Recorded Music NZ.

where live and recorded music entertains the dancing crowds.
waar live en opgenomen muziek de dansende menigte vermaakt.

The Commission examined the competitive impact of the proposed concentration on the markets for recorded music, licences for online music, and online music distribution.
De Commissie heeft de gevolgen voor de mededinging onderzocht van de voorgenomen concentratie op de markten voor muziekopnames, licenties voor online-muziek, en online-muziekdistributie.

In 2010, digital music sales accounted for 19% of the market for recorded music in the EU compared with 49% in the US.
Digitale muziekaankopen maakten in 2010 19% uit van de markt voor muziekopnamen in de EU, terwijl dat in de VS 49% was.

The European recorded music market presents around a fifth of the total music market which is worth close to€ 30 billion.
De Europese markt voor muziekopnamen vormt ongeveer een vijfde deel van de totale muziekmarkt, die bijna 30 miljard euro waard is.

The total value of the EU recorded music market is around€ 6 billion a year.
De totale waarde van de EU-markt voor muziekopnamen bedraagt rond de 6 miljard euro per jaar.

Memories are electrical impulses stored in the brain, each with its own pattern, sort of like recorded music, and what this machine does is, it reads the brain's reactions to those memories.
Herinneringen zijn in de hersenen opgeslagen. Als muziek op een plaat. Deze machine leest de reactie op die herinneringen.

You can listen to the just recorded music on our super set of Avalon speakers whilst enjoying a cold beer.
Hier kun je onder het genot van een biertje je net opgenomen muziek terugluisteren over onze super set Avalon speakers.

RSS feeds subscribe listen to Internet radio or recorded music: with your FRITZ!
ontvangen op podcasts en RSS-feeds abonneren internetradio of opgeslagen muziek beluisteren: met je FRITZ!

ranging from applications use recorded music for the direct sound.
variërend van toepassingen maken gebruik van opgenomen muziek voor het directe geluid.

films, recorded music) requires the licensing of rights by different rightholders e.g. authors, performers, producers.
films, muziekopnames) moeten verschillende rechthebbenden(bv. auteurs, uitvoerende kunstenaars, producenten) rechten in licentie geven.

radio, recorded music, the written press,
radio, muziekopnames, kranten en tijdschriften,

audiovisual works, recorded music or broadcasts must have the rights to use such content for the relevant territories.
audiovisuele werken, muziekopnamen of uitzendingen, beschikken over de rechten op het gebruik van deze inhoud voor de betrokken gebieden.

the balance being covered by recorded music and leisure software.
de rest kwam voor rekening van muziekopnames en amusementssoftware.

the Commission is concerned that the transaction might create or strengthen a collective dominant position of the major record companies in the markets for recorded music.
is de Commissie bezorgd dat deze concentratie een gezamenlijke machtspositie van de grote ondernemingen op de markten voor muziekopname zou kunnen doen ontstaan of versterken.

by a wide range of artists,"Yesterday" is one of the most covered songs in the history of recorded music.
groot scala aan artiesten, en is 'Yesterday' een van de meest gecoverde nummers uit de geschiedenis van de muziekopname.

housing and recorded music services.
huisvesting en compactdiscs.

Instead, according to the appellants, the Court of First Instance applied an incorrect test in assessing the degree of transparency required for a finding of collective dominance on the recorded music market in question.
Integendeel, het Gerecht heeft volgens rekwiranten een onjuist criterium toegepast bij de beoordeling van de mate van transparantie die vereist is om te kunnen concluderen tot het bestaan van een collectieve machtspositie op de betrokken markten voor muziekopnames.

The assertion that the markets for recorded music are not sufficiently transparent to permit a collective dominant position is not supported by a statement of reasons of the requisite legal standard
De stelling dat de markten voor muziekopnames onvoldoende transparant zijn om een collectieve machtspositie mogelijk te maken,[is] rechtens ontoereikend gemotiveerd[…] en berust op een kennelijke beoordelingsfout, aangezien zij gebaseerd is

he is the best-selling solo artist in the history of recorded music, He won three Grammys,
Hij is de best verkopende solo-artiest in de geschiedenis van muziekopnames, Hij won drie Grammy's,