REFUGEES CAN - vertaling in Nederlands

• vluchtelingen kunnen
• vluchtelingen kan

Voorbeelden van het gebruik van Refugees can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not only for current inhabitants, but so refugees can return to villages
niet alleen voor de huidige bewoners maar zodat ook vluchtelingen kunnen terugkeren naar hun dorpen

because only the return of the refugees can enable reconstruction aid to bear fruit
alleen met de terugkeer van de vluchtelingen kan ook de steun voor de wederopbouw succes hebben

because without the rule of law, the refugees cannot return in dignity
want zonder rechtsorde kunnen de vluchtelingen niet in waardigheid

Five million refugees could destabilize West Bengal.
Vijf miljoen vluchtelingen kunnen West-Bengalen destabiliseren.

Five million refugees could destabilise West Bengal.
Vijf miljoen vluchtelingen kunnen West-Bengalen destabiliseren.

Many refugees could benefit from this treasure.
Van deze schat Veel vluchtelingen kunnen hiervan profiteren.

Ultimately, refugees could no longer get work and residence permits at all.
Uiteindelijk konden vluchtelingen helemaal geen werk- en verblijfsvergunningen meer krijgen.

Travellers and refugees could always find shelter there.
Reizigers en vluchtelingen konden er altijd onderdak vinden.

Raising criminals to the status of political refugee cannot be accepted.
Het verheffen van een misdadiger tot politiek gevangene mogen wij niet accepteren.

A refugee could always call
Een vluchteling kon altijd bellen

To become a United States senator. one of those young refugees could grow up But then again.
Één van die jonge vluchtelingen kan opgroeien tot een VS senator. Maar aan de andere kant.

But then again, one of those young refugees could grow up to become a United States senator.
Maar aan de andere kant, één van die jonge vluchtelingen kan opgroeien tot een VS senator.

That way, several hundred refugees could also be gifted with the message of Christ's birth.
Enkele honderden vluchtelingen kon op die manier ook de blijde boodschap van de geboorte van Christus worden geschonken.

for example, when it appeared on CNN with leaking tents in which refugees could be received.
Nederland destijds deed door te verschijnen op CNN met lekkende tenten waarin vluchtelingen konden worden opgenomen.

refugee child gets an education,"> every refugee family has somewhere safe to live and every refugee can work or learn new skills to make a positive contribution to their community.
elke vluchtelingenfamilie over een veilige plaats beschikt om te leven en dat elke vluchteling kan werken of nieuwe vaardigheden kan verwerven om een positieve bijdrage te leveren aan zijn gemeenschap.

Many of the refugees can't afford hotels.
Veel vluchtelingen kunnen zich geen hotel veroorloven.

However, rejected refugees can't claim this right.
Uitgeprocedeerde vluchtelingen kunnen echter geen aanspraak maken op dit recht.

Refugees cannot apply for resettlement themselves.
Ouders kunnen zelf geen aanvraag doen.

The Palestinian refugees can count on our support and our solidarity.
De Palestijnse vluchtelingen kunnen rekenen op onze solidaire steun.

Provide public space in which refugees can feel safe,
Bied publieke ruimtes waarin vluchtelingen zich veilig, welkom