REGIMENS - vertaling in Nederlands

• regimes
• schema's
• routines
• behandelingen
• doseringsschema
• behandelschema's
• regime
• behandeling
• behandelregimes
• regiems

Voorbeelden van het gebruik van Regimens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to these split dose regimens the total daily doses are 60,
In overeenstemming met deze schema's van een gesplitste dosis bedraagt de totale dagelijkse dosis 60,

Patients were randomised to receive one of the following neoadjuvant regimens for 4 cycles prior to surgery.
Patiënten werden gerandomiseerd om één van de volgende neoadjuvante behandelingen gedurende 4 cycli te ontvangen, voorafgaand aan de operatie.

The risk of haematological toxicity may be increased after prior therapy with fludarabine containing regimens for details see section 4.5.
Het risico van hematologische toxiciteit kan verhoogd zijn na eerdere behandeling met fludarabine bevattende regimes zie voor details rubriek 4.5.

But do not worry; the regimens leave plenty of time for exploring quirky Karlovy Vary
Maar vrees niet; de schema's laten meer dan genoeg tijd over om het eigenzinnige Karlovy Vary

There are many cleansing regimens around these days and all range in price and effectiveness.
Er zijn vele reinigende behandelingen rond deze dag en alle variëren in prijs e….

for both the single and the two-dose regimens.
zowel voor het doseringsschema met een enkelvoudige dosis als voor het schema met twee doses.

The accumulation of odorous trimethylamine can be reduced by adsorption with activated charcoal after systematic multiple dosing regimens.
De accumulatie van geurige trimethylamine kan door adsorptie met geactiveerde houtskool na systematische veelvoudige het doseren regimes worden verminderd.

Results from a cross-study comparison indicated that irinotecan-containing regimens(IFL or FOLFIRI)
Resultaten van een cross-study-vergelijking duidden erop dat behandelschema's met irinotecan(IFL of FOLFIRI)

A total of 70 Gy was recommended for accelerated regimens and 74 Gy for hyperfractionated schemes.
Een totaal van 70 Gy werd aanbevolen voor versnelde schema's en 74 Gy voor opgedeelde schema's..

Patients were randomised to receive one of three neoadjuvant regimens prior to surgery as follows.
Patiënten werden gerandomiseerd om één van de volgende drie neoadjuvante behandelingen voorafgaand aan de operatie te ontvangen.

The treadmill is a large part of different fitness regimens which is followed by several health enthusiasts today.
De loopband is een groot deel van verschillende fitness regimes die is gevolgd door verschillende gezondheid liefhebbers vandaag.

25 mg twice weekly regimens were similar.
het twee maal per week 25 mg doseringsschema waren vergelijkbaar.

SVR rates were> 94% across combination antiretroviral therapy(cART) regimens, including boosted-PI-,
SVR-percentages waren> 94% bij verschillende antiretrovirale combinatietherapie(cART-)behandelregimes, waaronder boosted-PI-,

Antiretroviral therapy regimens included efavirenz,
Antiretrovirale behandelschema's bestonden uit efavirenz,

Weight-loss is the supreme problem of contemporary individuals that are significantly consuming processed food due to their hectic regimens.
Gewichtsverlies is het hoogste probleem van de hedendaagse individuen die aanzienlijk consumeren worden verwerkt voedsel als gevolg van hun hectische schema's.

Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with regimens containing REYATAZ see section 4.8.
Patiënten dienen te worden geïnformeerd dat duizeligheid is gemeld tijdens behandeling met behandelschema's die REYATAZ bevatten zie rubriek 4.8.

Weight-loss is the utmost issue of modern-day people that are immensely consuming fast food due to their frantic regimens.
Gewichtsverlies is het grootste probleem van de hedendaagse mensen die enorm consumeren fast food als gevolg van hun hectische schema's.

transaminase elevations in co-infected patients was comparable between REYATAZ and comparator regimens see section 4.4.
transaminaseverhogingen door de behandeling behandeling bij patiënten met een co-infectie was vergelijkbaar tussen REYATAZ en regiems met een comparator zie rubriek 4.4.

Cobicistat is not indicated for use in twice daily regimens or for use in the pediatric population.
Cobicistat is niet bestemd voor gebruik in een tweemaaldaags regime of voor gebruik bij pediatrische patiënten.

The median overall survival was 10.9 months in capecitabine-based regimens and 9.6 months in 5-FU based regimens.
De mediane totale overleving was 10, 9 maanden in en op capecitabine gebaseerd regime en 9, 6 maanden in een op 5-FU gebaseerd regime.