REGIONAL ADMINISTRATIONS - vertaling in Nederlands

• regionale overheden
• regionale administraties
• regionale besturen
• regionale overheidsdiensten
• regionale instanties
• regionale overheidsinstanties

Voorbeelden van het gebruik van Regional administrations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Government shall ask the regional presidents to make the same commitment with regard to the structure of the regional administrations.
De regering zal de regionale presidenten vragen hetzelfde te doen voor de structuur van de regionale administratie.

Particularly striking is the extent to which the regional dimension has been taken into account in those countries with strongly devolved regional administrations.
Bijzonder opvallend is de mate waarin de regionale dimensie wordt meegenomen in landen met een sterk gedecentraliseerd regionaal bestuur.

Regional administrations: Brussels-Capital, Flanders
De regionale overheden: het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

It also encourages actions by local communities and by municipal and regional administrations and agencies, which are vital to establish sustainable markets for renewable energy.
Tevens worden met dit programma acties aangemoedigd van plaatselijke gemeenschappen en gemeentelijke en regionale overheden en agentschappen, die van vitaal belang zijn om duurzame markten voor hernieuwbare energie te kunnen creëren.

the various departments of the Community, national and regional administrations involved.
nationale en regionale administratieve diensten die bij de uitvoering van de fondsen betrokken zijn.

The Commission had in-depth discussions with national and regional administrations in the Member States to review implementation arrangements.
Zo heeft de Commissie uitvoerig met de nationale en regionale overheden in de drie lid-staten gepraat over een herziening van de uitgewerkte regelingen.

Member States were also taking urgent action, at the level of local communities, regional administrations, national authorities and international cooperation.
Ook namen de lidstaten dringende maatregelen op het niveau van lokale gemeenschappen, regionale bestuursinstellingen, nationale overheden en internationale samenwerking.

The regional administrations manage approximately 30% of the Structural Funds received,
De regionale overheden hebben circa 30% van de meestal uit het EOGFL

Through this priority the EU will help the national and regional administrations of the candidate countries to familiarise themselves with the objectives
Op deze wijze wil de EU de nationale en regionale overheden van de kandidaatlanden ervaring laten opdoen met de doelstellingen

Several regional administrations will implement a series of co-ordinated actions to control threats to the Bonelli's eagle
Verschillende regionale overheden zullen een reeks gecoördineerde maatregelen nemen om de bedreigingen voor de havikarend en de belangrijkste kolonie

National and regional administrations must provide evidence of their capacity to plan
De nationale en regionale overheden moeten aantonen dat zij in staat zijn de

is focused on providing new modes of interaction between local and regional administrations and citizens.
E-GAP, gericht op het verschaffen van nieuwe interactiemogelijkheden tussen lokale en regionale overheden en de burgers.

some 1000 market players, towns, municipalities and regional administrations.
gemeenten en regionale overheden hebben zich bij de code aangesloten.

decoupled support) has not contributed to simplification for national and regional administrations in Member States.
niet‑gekoppelde steun) het werk van de nationale en regionale overheden in de lidstaten bepaald niet eenvoudiger gemaakt.

Regional administrations, public authorities and other concerned bodies also issued regular reports
Regionale administraties, overheidsinstanties en andere lichamen publiceren tevens regelmatig verslagen en andere documenten,

the Regions might organise similar fora on a regular basis, bringing together representatives of local and regional administrations of the Northern Dimension area.
het EU-Comité van de Regio's regelmatig vergelijkbare fora zou kunnen organiseren waarin vertegenwoordigers van lokale en regionale overheden van de noordelijke dimensie worden bijeengebracht.

President of AVA-ASAJA calls upon the Ministry of Agriculture and all regional administrations, with special emphasis on the Valencian,
President van AVA-ASAJA roept het ministerie van Landbouw en alle regionale administraties, met speciale nadruk op de Valenciaanse,

by ensuring that local and regional administrations were fully represented on Joint Monitoring Committees.
voorloper van de structuurfondsen, en door een volwaardige vertegenwoordiging van de lokale en regionale besturen in de gemengde monitoringcomités.

that the Member States, through either their central or regional administrations, should take immediate action
ook de lidstaten en hun centrale of regionale overheden moeten onmiddellijk in het geweer komen

The EESC acknowledges the efforts made by the Commission to assist national and regional administrations in applying EU environmental rules without placing an unnecessary burden on aquaculture farmers.
Het EESC waardeert de inspanningen die de Commissie zich heeft getroost om nationale en regionale instanties te helpen de EU-milieuvoorschriften toe te passen zonder de aquacultuurproducenten daarbij met onnodige lasten op te zadelen.