REGIONAL VARIATIONS - vertaling in Nederlands

• regionale verschillen
• regionale variaties
• regionale varianten
• de regionale variatie
• de regionale verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Regional variations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is incredibly important that these options for taking account of local or regional variations should not reduce the proposal's level of ambition.
Het is uiterst belangrijk dat deze mogelijkheden om rekening te houden met lokale of regionale variaties het ambitieniveau van dit voorstel niet omlaag brengen.

Poverty and exclusion persist within the European Union compounded by substantial regional variations in employment and the standard of living.
Armoede en uitsluiting bestaan nog steeds binnen de Europese Unie, en worden nog verergerd door aanzienlijke regionale verschillen in werkgelegenheid en levensstandaard.

The labour market continued to be characterised by high structural unemployment together with recruitment problems and large regional variations.
De arbeidsmarkt kampt nog steeds met een hoge structurele werkloosheid, recruteringsproblemen en grote regionale verschillen.

minimum temperatures, and regional variations across the state.
minimale temperaturen, en regionale variaties in de hele staat.

with strong regional variations.
met sterke regionale verschillen.

appeared in various regional variations.
is verschenen in diverse regionale variaties.

has wide regional variations.
kent ook regionale verschillen.

and have many regional variations depending on available materials.
en hebben vele regionale verschillen afhankelijk van de beschikbare materialen.

During the second phase, the work will focus on diachronic evolution and regional variations in each stage of copper production,
In een tweede fase wordt gefocust op de diachronische ontwikkeling en de regionale verschillen van elke verwerkingsfase van het koper,

For the smaller Community coun tries, regional variations in labour costs tend to be much smaller as would be expected.
Voor de kleinere communautaire landen zijn, zoals te verwachten was, de regionale verschillen in arbeidskosten veel kleiner.

In the UK, regional variations in costs were smaller than in either France
In het Verenigd Koninkrijk was de regionale variatie in de arbeidskosten kleiner

Although regional variations in la bour costs are less in Belgium
Hoewel in België en Nederland de regionale variatie in arbeidskosten kleiner is

The regional variations in this respect are considerable reflecting trends in fertility andmortality,
Er zijn op dit gebied grote regionale verschillen die het gevolg zijn van trends in vruchtbaarheid,

with strong regional variations, has adverse effects on youth unemployment.
met sterke regionale variaties, heeft een negatieve weerslag op de jeugdwerkloosheid.

found regional variations in human acceptance of robots.
vond regionale verschillen in de menselijke acceptatie van robots.

Regional variations in unemployment rates at the Community level are mirrored at the national level,
De regionale verschillen in werkloosheid in de Gemeenschap zijn terug te vinden op het nationale vlak,

The grading schemes around the world are related, although with significant regional variations.
De menu's zijn in grote lijnen in alle pubs heen dezelfde, zij het met enkele regionale variaties.

Regional variations===In the United States,
Regionale verschillen===In de Verenigde Staten,

tackling the marked regional variations and particular problems of the young
met bijzondere aandacht voor opvallende regionale verschillen en de bijzondere problemen van jongeren

the various types and the regional variations.
de verschillende typen en de lokale variaties.