REGULATIVE - vertaling in Nederlands

• regulerende
• regulatieve
• het regulerende

Voorbeelden van het gebruik van Regulative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The institution of slavery compelled man to invent the regulative mechanism of primitive society;
Het instituut van de slavernij heeft de mens gedwongen het regulerende mechanisme van de primitieve samenleving uit te vinden:

Penance is a fundamental value associated with the regulative principle of sharing honestly
Boete is een fundamentele waarde die samenhangt met het regulerende beginsel van eerlijk delen

Further regulative functions are performed by the superuniverse power centers
Verdere regulerende functies worden uitgeoefend door de krachtcentra van het superuniversum

Thus the 16 rounds and 4 regulative principles package that allow one to be initiated by Srila Prabhupada was unique to him
Dus het pakket van de 16 ronden en 4 regulerende principes, die het toestaan om geïnitieerd te worden door Srila Prabhupada, was uniek voor hem

There is a strong regulative authority in Gibraltar
Er is sterke regelgevende autoriteit in Gibraltar

The candidate must follow 4 regulative principles and chant 16 rounds for 6 months.
De kandidaat moet de 4 regulerende principes volgen en gedurende 6 maanden 16 rondes chanten.

Sweden has a period of two years in which to put into effect the legislative, regulative and administrative provisions necessary to comply with this directive.
Zweden heeft twee jaar de tijd om zich aan te passen aan deze richtlijn en de daarvoor noodzakelijke wetgevende, reglementaire en administratieve bepalingen uit te vaardigen.

Now he begins chanting or regulative principles, but all of a sudden, he falls down.
Nu begint hij met chanten of regulerende principes, maar ineens komt hij ten val.

subsequently they became regulative.
nadien traden ze regelend op.

Social evolution should be encouraged by governmental supervision which exercises a minimum of regulative control.
De sociale ontwikkeling dient te worden aangemoedigd door regeringstoezicht dat een minimum aan regulerende controle uitoefend.

likewise breaking away from the regulative principles- as one has in a dream.
het dienovereenkomstig breken met de regulerende beginselen- als die men met een droom heeft.

wherever cryptocurrencies are already treated as foreign currencies, and regulative strategies are being developed and tested.
waar cryptocurrencies al worden behandeld als vreemde valuta's, en regulerende strategieën worden ontwikkeld en getest.

In fact is there in filognosy a link between the values, the regulative principles, their political reality
In feite bestaat er in de filognosie een samenhang tussen waarden, regulerende principes, hun politieke werkelijkheid

more primitive methods of communism or dictatorial regulative institutions based on force.
meer primitieve methoden van communisme of dictatoriale regulerende instellingen die op macht berusten.

peaceful to the basic, modern derived, âtmatattva prayer concerning these regulative principles.
vreedzaam zijn in overeenstemming met het modern afgeleide âtmatattva gebed betreffende deze regulerende beginselen.

they are not of worship according to the regulative principles.
zijn ze niet van een aanbidding overeenkomstig de regulerende beginselen.

of relating to the Personality of God with regulative principles?
van het zich verhouden tot de Persoonlijkheid van God met regulerende beginselen?

the saints, the regulative principles and towards Me, one will soon perish.
de heiligen, de regulerende beginselen en Mij, zal men snel ten onder gaan.

more primitive methods of communism or dictatorial regulative institutions based on forceˆ.
meer primitieve methoden van communisme of dictatoriale regulerende instellingen die op macht berusten.

repeatedly declared that it had been attempting to stay with regulative necessities in its jurisdiction.
herhaaldelijk verklaard dat zij had geprobeerd om te verblijven met regulerende benodigdheden in haar rechtsgebied.