REGULATORY AND SUPERVISORY FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• regelgevings- en toezichtskader
• regelgevings- en toezichtkader
• toezicht- en regelgevingskader
• het regelgevend en toezichthoudend kader
• het kader voor regelgeving en toezicht
• reglementair en toezichthoudend kader

Voorbeelden van het gebruik van Regulatory and supervisory framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

identify the possible long-term effects of policy proposals related to the revision of the current regulatory and supervisory framework.
om systeemkwesties te verhelpen en de mogelijke langetermijneffecten van beleidsvoorstellen in verband met de herziening van het huidige kader voor regelgeving en toezicht te identificeren.

in the light of developments in the regulatory and supervisory framework for credit rating agencies in third countries,
in het licht van de ontwikkelingen in het regelgevings- en toezichtkader voor ratingbureaus in derde landen, een verslag in

adequately funded business model and strengthening of the regulatory and supervisory framework, would help preserve the stability of the financial sector
toereikend gefinancierd bedrijfsmodel moeten krijgen, alsmede een versterking van het regelgevings- en toezichtkader kunnen de stabiliteit van de financiële sector helpen te bewaren

further specification of the criteria for assessing the equivalence of the regulatory and supervisory framework of a third country in order to take into account the developments on financial markets,
precisering van de criteria voor de beoordeling van de gelijkwaardigheid van het regelgevings- en toezichtkader van een derde land om rekening te houden met de ontwikkelingen op de financiële markten,

It repeated its call for legislative measures to strengthen the regulatory and supervisory framework and crisis management in the European Union, i.e. bank regulation
Het Parlement heeft opnieuw een oproep gedaan om wetgevende maatregelen, die het kader voor regelgeving en toezicht en het beheer van de crisis in de Europese Unie moeten versterken:

significantly across borders and markets became increasingly integrated internationally, regulatory and supervisory frameworks remained largely nationally focused.
de markten steeds sterker internationaal geïntegreerd werden, bleven de regelgevings- en toezichtkaders over het algemeen nationaal gericht.

New players may not always be regulated to the same extent as incumbents by current regulatory and supervisory frameworks, including from a consumer protection perspective.
Nieuwe spelers worden mogelijk niet altijd in dezelfde mate als de gevestigde exploitanten gereguleerd door de huidige regelgevings- en toezichtskaders, onder meer vanuit het oogpunt van de consumentenbescherming.

Higher capital requirements, recapitalisations of banks, stress tests, deleveraging targets as well as enhancing the regulatory and supervisory frameworks have also been part of the policy initiatives.
Hogere kapitaalvereisten, een herkapitalisatie van banken, stresstests, schuldafbouwtargets en een versterking van de regelgevings- en toezichtskaders maken er ook deel van uit.

financial innovation as well the evolution of the Union regulatory and supervisory frameworks.
evoluerende financiële markten en met financiële vernieuwingen alsmede met de verdere ontwikkeling van de regelgevings- en toezichtkaders van de Unie.

I would very much hope the EU would take a leading role in coalescing efforts to revamp the international financial system and to overhaul the regulatory and supervisory frameworks so that finance can genuinely serve the economy.
Ik hoop van harte dat de EU een leidende rol gaat spelen bij de gezamenlijke inspanningen om het internationale financiële systeem te vernieuwen en om de regelgevende en toezichthoudende kaders te onderzoeken zodat de financiële wereld de economie werkelijk ten dienste kan staan.

implementing to the extent possible in close cooperation among the ESAs the regulatory and supervisory frameworks related to investor protection,
samenwerking tussen de ESA's, de met beleggersbescher ming verband houdende regelgevings- en toezichtkaders te ontwerpen en in te voeren,

The economic and financial crisis has revealed serious deficiencies in the regulatory and supervisory framework of the global financial system.
(PT) De mondiale economische en financiële crisis heeft aan het licht gebracht dat het kader voor regelgeving en toezicht van het mondiale financiële stelsel ernstige tekortkomingen vertoont.

the development of the EU regulatory and supervisory framework.
leveren zij een bijdrage aan, de ontwikkeling van het regelgevings- en toezichtskader van de EU.

A common regulatory and supervisory framework for clearing and settlements is necessary for the further integration of the single market in financial services.
Een gemeenschappelijk kader voor de regelgeving van en het toezicht op clearing- en afwikkelingsdiensten is nodig voor een verdere integratie van de interne markt voor financiële diensten.

in achieving a more consistent regulatory and supervisory framework.
transparantie van het wetgevingsproces van de EU en door een consistenter regelgevings- en toezichtskader te bewerkstelligen.

to the elimination of the remaining gaps in the regulatory and supervisory framework.
aan het aanvullen van de nog resterende lacunes in het wet- en regelgevingskader.

On 25 February 2009 the Governing Council approved a Eurosystem contribution to the consultation on hedge funds launched by the European Commission as part of a wider review of the regulatory and supervisory framework for EU financial markets.
Op 25 februari 2009 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een bijdrage van het Eurosysteem aan de consultatie betreffende hedge funds die door de Europese Commissie was gelanceerd als onderdeel van een bredere herziening van het regelgevings- en toezichtskader voor de financiële markten van de EU.

to establish a more coherent regulatory and supervisory framework across Member States see Chapter 6.
flexibeler te maken, en tussen de lidstaten een coherenter regelgevings- en toezichtskader te verwezenlijken zie Hoofdstuk 6.

It is therefore very important to extend the set of available high-quality data. FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION On the assumption that private sector action may fail to prevent the emergence of financial imbalances, the EU regulatory and supervisory framework aims to promote the overall safety
FINANCIËLE REGELGEVING EN FINANCIEEL TOEZICHT Ervan uitgaande dat de vanuit de particuliere sector ondernomen actie het zich voordoen van financiële onevenwichtigheden niet zou kunnen voorkomen, streeft het regelgevings- en toezichtskader van de EU ernaar de algehele veiligheid

Settlement Systems should be coupled with a common regulatory and supervisory framework system, which will increase the safety of the overall clearing
de integratie van systemen voor effectenclearing en-afwikkeling gepaard moeten gaan met de totstandbrenging van een gemeenschappelijk toezicht- en regelgevingskader dat de veiligheid van de clearing en afwikkeling in de EU zal verhogen