Voorbeelden van het gebruik van Common regulatory framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The proposed directive aims a establishing a common regulatory framework for railway safety in Europe
Via de voorgestelde richtlijn wordt beoogd een gemeenschappelijk regelgevingskader voor de veiligheid op het spoor in Europa te creëren,In general all actors of the sector agree on the necessity to create a common regulatory framework for railway safety and on the main provisions of the proposal.
In het algemeen vinden alle actoren binnen de sector dat er een gemeenschappelijk regelgevingskader voor de veiligheid op het spoor moet worden gecreëerd en zijn zij het eens over de voornaamste bepalingen van het voorstel.The ESC approves the proposal that the Commission shall be assisted by the Committee that is to be established by the proposed directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services4.
Het ESC stemt in met het voorstel de Commissie te laten bijstaan door het comité dat moet worden ingesteld op grond van de voorgestelde richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en-diensten.4.television broadcasting content are not covered by the common regulatory framework for electronic communications networks and services.
een pakket geluids- of televisie-omroepinhouden, vallen niet onder het gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en-diensten.the Council have adopted Directive 2004/49/EC7 establishing a common regulatory framework for railway safety.
de Raad op 29 april 2004 Richtlijn 2004/49/EG7 aangenomen teneinde een gemeenschappelijk rechtskader voor de veiligheid van het spoorverkeer tot stand te brengen.I voted in favour of the report on the Single Market for Europeans because I believe that Europe should adopt a common regulatory framework which meets the needs of citizens and redresses the imbalances
Schriftelijk.-(IT) Ik heb gestemd voor het verslag Since a common regulatory framework for the certification of train crews operating locomotives
Aangezien een gemeenschappelijk regelgevingskader inzake de certificering van het personeel op locomotieven en treinen voor reizigers-national regulatory authorities undertake a market analysis, in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Directive[on a common regulatory framework for electronic communications networks
vervolgens op gezette tijden, de nationale regelgevende instanties een marktanalyse uitvoeren volgens de procedure van artikel 14 van Richtlijn[inzake een gemeenschappelijke regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en-diensten],Establish a common regulatory framework with a shared set of rules on programming, reporting,
Er moet een gemeenschappelijk regelgevend kader worden vastgesteld met een reeks progress in creating a common regulatory framework across the EU(as part of the effort to complete the internal market in financial services)
de voortgang bij de totstandbrenging van een gemeenschappelijk regelgevingskader in de EU(als onderdeel progress in creating a common regulatory framework across the EU(as part of the effort to complete the Internal Market in financial services),
ii de vooruitgang bij de totstandbrenging van een gemeenschappelijk regelgevend kader in de EU( als onderdeel van de inspanning om de interne markt voor de financiële diensten te voltooien),Common regulatory framework;
Gemeenschappelijk regelgevingskader;Common regulatory framework for electronic communications networks and services.
The financial implications of this Directive are covered by the Financial Statement in the Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.
Het financieel memorandum bij de richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en-diensten geldt ook voor de financiële consequenties van de onderhavige richtlijn.I believe that we should consider having a common regulatory framework which would include the conclusions reached following the experience of the budgetary imbalances highlighted by the financial crisis.
Ik ben van mening dat we een gemeenschappelijke regeling in beschouwing moeten nemen, waarin de conclusies worden opgenomen uit de ervaring met de onevenwichtigheden in de begroting, die door de financiële crisis naar voren zijn gekomen.The lack of a common regulatory framework on the portability of supplementary pension rights remains an obstacle to the freedom of movement of workers
Het ontbreken van een gemeenschappelijk regelgevend kader inzake de meeneembaarheid van aanvullende pensioenrechten blijft Establish electronic communications networks and to have their applications for be granted the necessary rights of way considered in accordance with Article 10 of Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.
Elektronische communicatienetwerken tot stand te brengen en de noodzakelijke doorgangsrechten toegewezen te krijgen aan te vragen overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn[inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en‑diensten]7;HAVING REGARD TO the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks
GEZIEN het door de Commissie ingediende"Voorstel voor Moreover, in its amendment 21 the European Parliament proposed to submit schemes for usage fees to the transparency procedure of Article 6 of the proposed Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.
Bovendien heeft het Europees Parlement in amendement 21 voorgesteld dat regelingen inzake gebruiksrechten moeten worden onderworpen aan de transparantieprocedure van artikel 6 van het voorstel voor From a Design for All perspective, the most important Directives are the Directive on a common regulatory framework and the Directive on universal service
Vanuit het perspectief van Design for All zijn de belangrijkste richtlijnen de richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader en de richtlijn inzake de universele dienst
