COMMON FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijk kader
• gemeenschappelijk raamwerk
• gezamenlijk kader
• gemeenschappelijk regelgevingskader
• algemeen kader
• gemeenschappelijke regeling
• gemeen kader
• gemeenschappelijke kader
• gemeenschappelijk framework
• gemeenschappelijk beleidskader

Voorbeelden van het gebruik van Common framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A common framework for overall coordination and coherence must however
Er moet echter een gezamenlijk kader voor een algemene coördinatie

Regulation 184/2005 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in this field.
Verordening 184/2005 stelt een gemeenschappelijk raamwerk voor de systematische productie van communautaire statistieken op dit gebied vast.

America have drafted a common framework in this respect, a so-called joint approach on agricultural questions.
Amerika hebben een gezamenlijk kader uitgewerkt op dit vlak, a joint approach on agricultural questions.

It is necessary to lay down a common framework of rules regarding the quality of credit ratings to be used by financial institutions regulated by harmonised rules in the Community.
Voor de kwaliteit van de door financiële instellingen te gebruiken ratings is dus een gemeenschappelijk regelgevingskader met geharmoniseerde EG-voorschriften nodig.

The current proposal seeks to remedy that by establishing a common framework for the production, transmission and evaluation of comparable labour cost indices.
Het nu besproken voorstel is bedoeld om de bestaande lacune te vullen door een algemeen kader vast te stellen voor de productie, indiening en analyse van vergelijkbare loonkostenindices.

The Committee assumes in this context that the common framework on which the earlier Europe Agreements are based will continue to be used.
Het Comité gaat er in dit verband overigens van uit dat het gemeenschappelijk raamwerk dat de structuur van de tot dusverre gesloten Europese overeenkomsten kenmerkt, zal worden gehandhaafd.

I am pleased that there is now a common framework for combating drugs trafficking,
verheugt het mij dat er nu een gezamenlijk kader bestaat om de drugshandel,

It is necessary to lay down a common framework of rules regarding the quality of credit ratings to be used by financial institutions regulated by harmonised rules in the Community.
Voor de kwaliteit van de door financiële instellingen te gebruiken ratings moet een gemeenschappelijk regelgevingskader worden vastgesteld dat bestaat uit geharmoniseerde EG-voorschriften.

Thanks to a common framework and controlled ecosystem, apps on Apple platforms are secure by design.
Dankzij het gebruik van een gemeenschappelijk framework en het gecontroleerde ecosysteem zijn apps op Apple platforms per definitie goed beveiligd.

Develop permanent training capacity for enforcement authorities and adopt a common framework for carrying out joint trainings.
Het ontwikkelen van een permanente opleidingscapaciteit voor handhavingsautoriteiten en het vaststellen van een gemeenschappelijk raamwerk voor gezamenlijke opleidingen;

The integrated guidelines provide an important instrument for coordination, a common framework for diverse Member States to pursue their own national reform agendas.
De geïntegreerde richtsnoeren verschaffen een belangrijk instrument voor coördinatie, een gezamenlijk kader voor uiteenlopende lidstaten die hun eigen nationale hervormingsagenda nastreven.

It has created a creditable single currency and a common framework within which to exercise a policy which guarantees the reliability of EMU as an international currency pole.
Zij heeft een betrouwbare gemeenschappelijke munt ingevoerd en een gemeenschappelijk beleidskader vastgesteld waarmee de geloofwaardigheid van de EMU als internationale monetaire pool kon worden verzekerd.

I think that we need to focus rather on establishing a common framework with clearly defined objectives and values.
Ik denk dat we ons eerder moeten richten op het instellen van een gezamenlijk kader met heldere doelen en waarden.

This cooperation has resulted in the Commission Communication, which outlines a common framework for teacher training policies.
Deze samenwerking ligt ten grondslag aan onderhavige mededeling van de Commissie waarin zij een gemeenschappelijk beleidskader voor lerarenopleiding schetst.

The common framework should give energy utilities the option of offering energy services to all final customers,
Het gemeenschappelijke kader moet energienutsbedrijven de mogelijkheid geven energiediensten aan te bieden aan alle eindafnemers, niet alleen aan

The EESC therefore insists that the common framework should not be interpreted as an invitation to introduce aircraft noise charges at airports where there is no noise problem.
Het gemeenschappelijke kader mag dan ook zeker niet worden opgevat als uitnodiging om geluidsheffingen in te voeren op luchthavens waar geen sprake is van geluidsoverlast.

The practice of Denmark was applied to establish a common framework and prin-ciples for stakeholder consultation.
De Deense praktijk stond model voor het gemeenschappelijke kader en de alge-mene principes voor de raadpleging van belanghebbende partijen.

The common framework established by the treaty will also increase the transparency
Het door het verdrag tot stand gebrachte gemeenschappelijke kader zal tevens de transparantie

The common framework thus defined will serve as a reference for Member States' policies.
Het aldus bepaalde gemeenschappelijke kader zal als referentie dienen voor het beleid van de Lid-Staten.

Association process remains the common framework for relations with the Western Balkans up to their accession.
associatie proces het gemeenschappelijke kader voor de betrekkingen met de landen van de Westelijke Balkan blijft tot aan hun toetreding.