COMMON FRAMEWORK in Finnish translation

• yhteinen kehys
• yhteiset puitteet
• yhteisistä puitteista
• yleinen kehys
• yleiset puitteet
• yhteisissä puitteissa
• yhteiseen viitekehykseen
• yhteinen järjestelmä
• yhteisen toimintakehyksen
• yhteisen kehyksen
• yhteistä kehystä
• yhteisiä puitteita
• yhteisten puitteiden
• yhteiseen kehykseen
• yleisen kehyksen

Examples of using Common framework in English and their translations into Finnish

Now the Commission has produced a common framework programme for the various energy programmes.
Nyt komissio on tuottanut yhteisen puiteohjelman erilaisille energiaohjelmille.

A common framework must also ensure a level playing field between ports.
Yhteisillä puitteilla on myös varmistettava satamien yhdenvertaiset mahdollisuudet.

A common framework must encourage new investments in ports
Yhteisillä puitteilla on kannustettava uusiin investointeihin satamissa

It could also guarantee the introduction of a tight common framework for cross-border related issues.
Sen avulla voitaisiin myös taata tiukkojen yhteisten sääntelypuitteiden käyttöönotto rajatylittävää toimintaa koskevissa kysymyksissä.

A generic common framework of indicators is provided in Annex to the Impact Assessment on Lifelong Learning.
Indikaattoreita koskevat yleiset puitteet esitetään elinikäisen oppimisen ohjelman vaikutustenarvioinnin liitteessä.

Good farming practices common framework.
Hyviä maatalouskäytänteitä yleisiä edellytyksiä.

Common framework for education and training standards.
Koulutuksen standardien yhtenäiset puitteet.

HAVE ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Subject matter This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the structure
OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kohde Tässä asetuksessa vahvistetaan yhteinen kehys ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta

A common framework, too, which is supported and should be stimulated
Myös yhteiset puitteet, joita tuetaan, joita pitäisi edistää erityisesti Euroopan unionin toimenpiteillä

Thus revised, the common framework would promote the most cost-effective noise-related solutions designed to achieve noise quality objectives as established by EU, national or local rules.
Näin tarkistettuna yhteinen kehys edistäisi kustannustehokkaimpia meluun liittyviä ratkaisuja, jotka on suunniteltu saavuttamaan EU: n, jäsenvaltioiden ja paikallistason säännöissä vahvistetut melua koskevat laatutavoitteet.

It is therefore necessary to establish a common framework for planning and implementing safety improvement actions.
Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa yhteiset puitteet turvallisuuden parantamiseen tähtäävien toimien suunnitteluun ja täytäntöönpanoon.

The aim was to establish a common framework to ensure fair and equitable treatment of users.
Tavoitteena oli luoda yhteinen kehys, jonka avulla voitaisiin varmistaa käyttäjien oikeudenmukainen ja tasapuolinen kohtelu.

Currently there is no legal text setting up a common framework for the systematic production of statistics on business services,
Tätä nykyä ei ole voimassa säännöstä yhteisistä puitteista liike-elämän palveluita ja yritysdemografiaa koskevien tilastojen tuottamista

The aim of this Annex is to establish a common framework for the collection, compilation, transmission and evaluation of Community statistics on business demography.
Tässä liitteessä pyritään vahvistamaan yhteiset puitteet yritysdemografiaa koskevien yhteisön tilastojen keruuta, laatimista, toimittamista ja arviointia varten.

This directive establishes a necessary common framework that also covers matters with a cross-border dimension.
Direktiivillä luodaan tarvittava yhteinen kehys, joka kattaa myös asiat, joihin liittyy valtioiden rajat ylittävä ulottuvuus.

of such a tool, the EU should legislate a common framework across Member States of those parts of the tenders that are always present and do not change.
n pitäisi antaa lainsäädäntöä kaikissa jäsenvaltioissa yhteisistä puitteista niistä tarjousten osista, jotka ovat aina tarjouksissa ja jotka eivät muutu.

The common framework for the promotion of political dialogue and practical cooperation that
Yleinen kehys, jonka pohjoinen ulottuvuus tarjoaa poliittisen vuoropuhelun

I think that we need to focus rather on establishing a common framework with clearly defined objectives and values.
Mielestäni meidän on keskityttävä ennemminkin luomaan yhteinen kehys, jossa on selvästi määritellyt tavoitteet ja arvot.

To create a common framework for implementation and phasing out of temporary protection regimes for displaced persons in the EU;
Luoda yhteiset puitteet, joiden avulla siirtymään joutuneiden väliaikainen suojelu EU: ssa toteutetaan ja vähitellen lopetetaan;

from which Natura 2000 derives, seeks to establish a common framework for nature protection as though wildlife were subject to academic theory.
pyritään luomaan yleiset puitteet luonnonsuojelulle ikään kuin luonnonvaraiset eläimet olisivat akateemisen teorian tutkimuskohteena.