RELIABILITY OF THE SYSTEM - vertaling in Nederlands

• betrouwbaarheid van het systeem
• betrouwbaarheid van de installatie

Voorbeelden van het gebruik van Reliability of the system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The long introduction to the techniques used to analyse the reliability of the systems will now enable us to draw rapid conclusions on the correlations existing between reliability(A)
Onze lange inleiding over de technieken om de betrouwbaarheid van systemen te analyseren, stelt ons nu in staat in kort bestek on ze conclusies te trekken aangaande de correlaties tussen betrouw baarheid(Λ)

The audit authorityfirst evaluates the reliability of the systems(high, average
De auditautoriteit beoordeelt eerst de betrouwbaarheid van de systemen(hoog, gemiddeld

However, this confidence is also dependent on the reliability of the system on which the CE mark is based.
Dit vertrouwen hangt evenwel af van de betrouwbaarheid van het systeem waarop de CE-markering is gebaseerd.

FAVERGE(1969) of the concrete image(or knowledge) that operatives have of the reliability of the system to which they belong.
Faverge(1969)* heeft ook de invloed onderzocht van het concrete beeld(of de kennis) dat de arbeider heeft van de betrouwbaarheid van het systeem waartoe hij behoort op de veiligheid.

Relations(2a) and(2b) show in what sense safety can be considered as an image of the reliability of the system.
De verhoudingen(2a) en(2b) brengen aldus aan het licht in welke zin we de veiligheid moeten bezien als weergave van de betrouw baarheid van het systeem.

However, we must not forget that it makes no sense to make too big a compromise here because it would be at the expense of the stability and reliability of the system.
We moeten echter vaststellen dat het geen zin heeft om op dit punt te grote concessies te doen, omdat die ten koste zouden gaan van de stabiliteit en betrouwbaarheid van het systeem.

justice between generations and the reliability of the system for coping with the most important risks in life.
rechtvaardigheid tussen generaties en de betrouwbaarheid van het systeem om de belangrijkste risico's in het leven te kunnen opvangen.

The reliability of the system is important, as operation must be continuous. It must take
Het is belangrijk dat het systeem betrouwbaar is, dat de werking ervan niet onderbroken wordt

the use of ICT solutions associated with Smart Grids allows the large-scale integration of variable renewables within networks while maintaining the overall reliability of the system.
ICT-aanbieders(of combinaties daarvan) mogelijk op grote schaal variabele hernieuwbare energiebronnen in de netwerken te integreren en daarbij tegelijkertijd de algehele betrouwbaarheid van het systeem te handhaven.

tends to act as a catalyst in decision-making processes likely to improve the reliability of the system technological in this case
boven kan doordringen en als katalysator voor beslissingsprocessen kan dienen, die de betrouwbaarheid van het systeem(technisch gezien in dit geval,

The Commission shall be empowered to adopt implementing acts on the following aspects of the REM: reliability of the system, system specifications,
De Commissie wordt ertoe gemachtigd uitvoeringshandelingen aan te nemen met betrekking tot de volgende aspecten van het REM‑systeem: betrouwbaarheid van het systeem, specificaties van het systeem,

all elements justifying the reliability of the system and its operation as well as provision
het geheel van elementen waarmee de betrouwbaarheid van het systeem en de exploitatie ervan wordt aangetoond,

an improvement in the reliability of the system with a view to protection the financial interests of the Community
moet de betrouwbaarheid van het systeem worden verbeterd om de financiële belangen van de Gemeenschap te beschermen

The reliability of this system is unmatched.
De betrouwbaarheid van dit systeem is ongeƫvenaard.

This accordingly enhances the reliability of our system.
Dit draagt dus bij aan de betrouwbaarheid van ons systeem.

This of course has absolutely nothing to do with the reliability of our system.
Dit staat uiteraard los van de betrouwbaarheid van ons systeem.

Waning: the reliability of the tracking system depends on a number of factors.
Afnemende: de betrouwbaarheid van het volgsysteem is afhankelijk van een aantal factoren.

Qualified integrated units insure reliability of the whole system.
De gekwalificeerde geïntegreerde eenheden verzekeren betrouwbaarheid van het gehele systeem.

It directly reflects the performance and reliability of the entire system.
Het geeft direct de prestaties en betrouwbaarheid van het hele systeem weer.

RBJ-Ⅱ independent combustible gas detector uses high-speed CPU to realize rapid and accurate task system processing and ensure the reliability of the system;
RBJ- van de het gasdetector van Ⅱ onafhankelijke brandbare het gebruikshoge snelheid cpu om de snelle en nauwkeurige verwerking van het taaksysteem te realiseren en de betrouwbaarheid van het systeem te verzekeren;