REMAINS ACCESSIBLE - vertaling in Nederlands

• toegankelijk blijft
• bereikbaar blijft

Voorbeelden van het gebruik van Remains accessible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The construction fences have been placed such a way that the entrance of Athene remains accessible without entering the building site.
De bouwhekken zijn dusdanig geplaatst dat de entree van Athene bereikbaar blijft zonder het bouwterrein te betreden.

such as tools for automatic analysis and for indexing will contribute to ensuring that information remains accessible and available for re-use.
indexeringsinstrumenten, helpt eveneens ervoor te zorgen dat informatie toegankelijk blijft en opnieuw kan worden gebruikt.

that the Website is up to date and remains accessible to a normal number of Users.
de Site bijgewerkt en toegankelijk blijft voor een normaal aantal Gebruikers.

The album opens strongly with the beautiful'Of The Orb' that lasts 10 minutes but remains accessible.
Het album opent sterk met het fraaie'Of The Orb' dat 10 minuten klokt maar desondanks toegankelijk blijft.

The“Achtdreven”(P8) remains accessible by car, but only through the Nijvelsesteenweg.
De Achtdreven blijft bereikbaar met de wagen, maar enkel via de Nijvelsesteenweg.

Although a challenging course it remains accessible to all levels of golfers,
De baan blijft toegankelijk voor alle spelers, professioneel

The material of this Belgian band remains accessible classic rock,
De songs van de Belgische band blijven toegankelijke classic rock,

meaning that tracks like'Sermons' remains accessible despite the raw vocals.
wat betekent dat tracks als'Sermons' toegankelijk blijven, ondanks de rauwe zang.

you can ensure that your entire organizational vertical remains accessible to each employee enquiry.
kunt u ervoor zorgen dat uw hele organisatie verticaal blijft toegankelijk voor elke werknemer onderzoek.

which means the plenum above always remains accessible.
waardoor het bovenliggende plenum altijd goed toegankelijk blijft.

the partition table, and what remains accessible….
de partitietabel hebben, en wat bereikbaar blijft….

Customer Feedback remains accessible on the site for as long as the Product in question is available on the site,
Klantbeoordelingen blijven toegankelijk op de website zolang het betreffende product toegankelijk is op de website,

experience for the preservation of digital material, vital so that content remains accessible to future generations.
hetgeen van groot belang is om ervoor te zorgen dat de inhoud beschikbaar blijft voor toekomstige generaties.

so that this data remains accessible only to you.
deze gegevens enkel voor u toegankelijk blijven.

The Provider shall make its best efforts to ensure that the Website remains accessible at all times to a normal number of users, but cannot be held
De aanbieder doet al het mogelijke om ervoor te zorgen dat de Website te allen tijde voor een normaal aantal gebruikers toegankelijk blijft, maar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe

the countryside over Andora which remains accessible in few minutes.
het landschap boven Andora toegankelijk blijft door paar minuten.

so it remains accessible(just in case), but will no longer be used by default to bootstrap the system.
zodat het wel toegankelijk blijft(voor de zekerheid), maar niet langer gebruikt wordt om het systeem van op te starten.

is to be shared by different users it may be desirable to prevent locking of the screen to ensure that the system remains accessible if a user leaves the terminal.
als publieke terminal wordt gebruikt, of als meerdere personen op dezelfde desktop werken, kan het noodzakelijk zijn dat het systeem toegankelijk blijft als de gebruiker de terminal verlaat.

apps must therefore remain accessible, and their business must be running.
apps moeten toegankelijk blijven, hun onderneming moet draaien.

While they modernize, public services must remain accessible to all.
Tijdens de modernisering moet de openbare dienst toegankelijk blijven voor iedereen.