REMAINS POSITIVE - vertaling in Nederlands

• blijft positief
• gunstig blijft
• nog steeds positief
• blijven positief
• positief blijven

Voorbeelden van het gebruik van Remains positive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the sentiment of many construction companies remains positive, with businesses expecting further revenue increases in 2017.
het sentiment van veel bouwbedrijven blijft positief; de bedrijfswereld verwacht immers een verdere stijging van de omzet in 2017.

The 2018 outlook for US consumer durables sales remains positive, due to robust private consumption driven by an improved housing market, job growth and higher wages.
De vooruitzichten voor 2018 blijven positief wat de verkoop vanduurzame consumptiegoederen in de VS betreft, dankzij de beterewoningmarkt, banengroei en hogere lonen.

the transatlantic relationship is extremely productive and remains positive.
de transatlantische betrekkingen over het algemeen uiterst vruchtbaar zijn en positief blijven.

the evolution of the extension remains positive.
de evolutie van de extensie blijft positief.

The outlook remains positive, with further growth of demand expected in the EU,
De vooruitzichten blijven positief, gelet op de verdere groei die wordt verwacht in de EU

Nevertheless it is generally considered that the long-term prognosis towards 2020 remains positive.
Niettemin wordt er in het algemeen vanuit gegaan dat de prognoses voor de lange termijn(tot 2020) positief blijven.

consumer durables industry remains positive, given the continued increase in US consumer spending.
duurzame consumptiegoederen blijft positief, gezien de aanhoudende stijging van Amerikaanse consumentenuitgaven.

The medium-term outlook remains positive, but trading should remain choppy to early next week.
Op de middellange termijn vooruitzichten blijven positief, maar de handel moet blijven schokkerig tot begin volgende week.

as the general performance outlook remains positive.
de algemene prestatievooruitzichten positief blijven.

The outlook for 2018 remains positive, with an expected output of more than 2.9 million units.
De vooruitzichtenvoor 2018 blijven positief, met een verwachte outputvan meer dan 2, 9 miljoen stuks.

The short-term outlook for Italian food exports remains positive, with further demand growth expected in the EU, the US and in Asia.
De vooruitzichten op korte termijn voor de Italiaanse voedingsexport blijven positief; de vraag zou verder moeten groeien in de EU en de VS, terwijl Azië nieuwe marktkansen zou moeten bieden.

The growth outlook for 2016 remains positive, with Dutch private consumption expected to increase 1.7.
De groeivooruitzichten voor 2016 blijven positief; men verwacht dat de Nederlandse particuliere consumptie met 1,7% zal toenemen.

Croatian estimated growth in 2002 is up to 5% and the outlook remains positive.
De verwachte groei in Kroatië in 2002 is maximaal 5% en de vooruitzichten blijven positief.

It's important that the mood inside the team remains positive, which is the case.".
Het is belangrijk dat de sfeer binnen het team positief blijft. Dat is het geval.”.

Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive.
Recente economische gegevens zijn in overeenstemming met de beoordeling van de Raad van Bestuur dat de onderliggende dynamiek van het herstel positief blijft.

their outlook remains positive.
maar de vooruitzichten blijven gunstig.

The outlook for H2 of 2017 and 2018 remains positive, as there is still future potential for sales growth of new vehicles replacing obsolete models.
De vooruitzichten voor de tweede helft van 2017 en voor 2018 blijven positief, aangezien de verkoop van nieuwe voertuigen ter vervanging van verouderde modellen nog altijd groeipotentieel heeft.

causal link, weak, therefore the benefit-risk balance for Hexavac remains positive and no further regulatory action is necessary at this point in time.
causaal verband zwak, zodat de baten/risicoverhouding voor Hexavac gunstig blijft en er op dit tijdstip geen verdere maatregelen op het gebied van regelgeving hoeven te worden getroffen.

We think the future for the region remains positive, supported by several factors including solid growth prospects,
Wij vinden dat de toekomst van de regio nog steeds positief oogt, dankzij verschillende factoren zoals gezonde groeivooruitzichten,

The review concluded that a small increase in the absolute risk for thrombotic events associated with non-selective NSAIDs cannot be excluded although the overall risk benefit/ balance remains positive.
De beoordeling werd afgesloten met de conclusie dat, hoewel de algehele risico/batenverhouding positief blijft, een kleine toename van het absolute risico van trombotische gebeurtenissen waarmee niet-selectieve NSAID's gepaard gaan, niet kan worden uitgesloten.