REMAINS VISIBLE - vertaling in Nederlands

• zichtbaar blijft
• nog steeds zichtbaar
• zichtbaar blijven

Voorbeelden van het gebruik van Remains visible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The paper type has a light texture that remains visible throughout the print.
De papiersoort heeft een lichte structuur die door de afdruk heen zichtbaar blijft.

a robust wall finish, where the original structure remains visible.
waarbij de originele structuur zichtbaar blijft, is kalei de oplossing.

A fixed towing bracket cannot be disconnected, so that the towbar always remains visible.
Een vaste trekhaak kan dus niet losgekoppeld worden waardoor de trekhaak altijd zichtbaar blijft.

Logline: Destination Moscow gives an insight into what remains visible of the effects of the Second World War after fifty years.
Logline: Bestemming Moskou geeft een beeld van wat na vijftig jaar nog steeds zichtbaar is van de gevolgen van de Tweede Wereldoorlog.

Curasano Spraytan Express provides a long-lasting effect that remains visible for several days after application.
Curasano Spraytan Express geeft een langdurig effect dat verschillende dagen zichtbaar blijft na het aanbrengen.

In view of the current economic crisis, it is necessary that a social Europe remains visible for its citizens.
Gelet op de huidige economische crisis moet een sociaal Europa zichtbaar blijven voor zijn burgers.

TOA further developed their ideas with a light metal structure that remains visible thanks to the innovative skin.
TOA heeft hun ideeën verder uitgewerkt met een licht metalen structuur die zichtbaar blijft dankzij de vernieuwende bekleding.

The arcade was also connected with the agora, which remains visible only rock-cut cisterns to collect rainwater.
De arcade is ook verbonden met de agora, die zichtbaar blijft alleen rock-cut reservoirs te verzamelen regenwater.

somewhat linear grain remains visible.
enigszins lineaire korrel zichtbaar blijft.

the perforation gauge remains visible on the foreground.
de tandingmeter toch zichtbaar blijft.

the perforation gauge remains visible on the foreground.
de tandingmeter toch zichtbaar blijft.

The transparent silicone are suitable for dies in which it is important that the molded-object remains visible.
De transparante siliconen zijn geschikt voor mallen waarbij het belangrijk is dat het ingegoten voorwerp zichtbaar blijft.

You might need to resize the canvas first to make sure the total image remains visible during the rotation.
Je moet misschien de grootte van het canvas aanpassen om ervoor te zorgen het totale plaatje tijdens de omwenteling zichtbaar blijft.

However, this also means that the white background remains visible in areas without ink.
Dit betekent echter ook dat de witte ondergrond zichtbaar blijft op delen waar geen inkt zit.

The transparent silicone is suitable for molds where it is important that the molded object remains visible.
De transparante siliconen zijn geschikt voor mallen waarbij het belangrijk is dat het ingegoten voorwerp zichtbaar blijft.

An expired document remains visible but will be marked as'expired' and crossed out.
Een vervallen document blijft zichtbaar, maar wordt gemarkeerd als'vervallen' en doorgestreept.

Glows under UV/Black light and remains visible even in poorly lit situations.
Gloeit onder UV-/zwart licht en blijft zichtbaar, zelfs in slecht verlichte situaties.

Smartphone screen remains visible and can be operated easily,
Smartphone-scherm blijft zichtbaar en kan eenvoudig worden gebruikt,

Fixed- Pest deployment AOE effect remains visible even if Pest/surface is destroyed.
Opgelost- Het gebiedseffect van ongedierte blijft zichtbaar nadat het ongedierte/oppervlakte is verwoest.

D-light tea lights giftset Tulips Image remains visible during the 4.5 hours of candle burning….
Waxinelichtjes D-light giftset Tulpen De afbeelding blijft zichtbaar gedurende de 4.5 branduren v….