REMEMBER THAT NIGHT - vertaling in Nederlands

• herinner me die nacht
• herinner me die avond
• weet je nog die nacht
• weet je die avond
• weet je nog die avond dat
• aan die nacht denken

Voorbeelden van het gebruik van Remember that night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, I remember that night.
Nee, ik herinner me die avond.

When you took over the benefit. I remember that night.
Ik herinner me die nacht, toen je het gala overnam.

Don't you… I remember that night.
Ik herinner me die nacht, toen je het gala overnam.

I remember that night. Ugh.
Die avond herinner ik me.

I remember that night.
Die avond herinner ik me.

Hey! Remember that night that I dumped you?
Weet je nog, die avond dat ik je heb gedumpt?

Remember that night, drank the pony at Blue Ribbon.
Herinner je die avond, dat ik me dronken zoop in de Blue Ribbon.

You remember that night.
Je weet die nacht nog wel.

You remember that night, Prosecutor?
Herinner je je die nacht nog, aanklager?

Remember that night last week.
Herinner je die nacht nog, vorige week.

Remember that night,?
Herinner je je die avond?

You remember that night?
Herinner je je die nacht?

You remember that night?
Herinner je je die avond nog?

When I remember that night all I feel is furious.
Als ik terugdenk aan die avond… voel ik alleen maar enorme woede.

You remember that night?
Herinner je je die avond?

Remember that night we met?
Herinner je de avond nog dat we elkaar ontmoette?

Remember that night in Fort Bragg?
Weet je nog, die avond in Fort Bragg?

Remember that night you turned us?
Herinner je je die nacht waarin je ons veranderde?

You remember that night Whistler came knocking?
Herinner je je die nacht dat Whistler langs kwam?

Remember that night we camped out in the living room?
Weet je nog die nacht dat we kampeerden in de woonkamer?