REPRESENTS A STEP FORWARD - vertaling in Nederlands

• een stap voorwaarts
• een stap voorwaarts betekent
• betekent een stap vooruit

Voorbeelden van het gebruik van Represents a step forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which have been mentioned by the representative of the Commission, represent a step forward, but everyone agrees that they are insufficient.
de Commissie heeft gerefereerd, betekenen weliswaar een stap voorwaarts, maar wij zijn het er allen over eens dat er veel meer nodig is.

do you believe there is any possibility of reaching a consensus amongst the representatives of the Council in relation to something which may represent a step forward on this issue.
u van mening bent dat er een mogelijkheid bestaat om consensus te bereiken tussen de vertegenwoordigers van de Raad rondom iets dat een stap voorwaarts kan beteken in deze kwestie.

With this exception, the proposal that the various political groups are now presenting in the European Parliament could effectively represent a step forward in the establishment of unitary status with regard to the European Union.
Met dit voorbehoud zou het voorstel dat wij als fracties op dit moment aan het Europees Parlement voorleggen inderdaad een stap voorwaarts kunnen betekenen bij de totstandkoming van een gemeenschappelijk Statuut met betrekking tot de Europese Unie.

it will represent a step forward.
ik hoop dat het een stap voorwaarts betekent.

Locating the PDU information alongside this broader information set will also represent a step forward in the EMCDDA's efforts to improve its overall understanding of both the scale
Als de informatie van de indicator wordt ingepast in deze bredere informatieset zal dit ook een stap voorwaarts betekenen in de inspanningen van het EWDD om zijn totale inzicht in zowel de schaal

This release might represent a step forward in the difficult negotiations
Deze vrijlating zou een stap voorwaarts kunnen betekenen in de moeilijke onderhandelingen

but nonetheless represented a step forward and were at least better than the status quo.
maar dat zij desalniettemin een stap vooruit betekenden, en in ieder geval een verbetering waren in vergelijking met de status-quo.

This represents a step forward.
Dit is duidelijk een stap voorwaarts.

Commissioner, this nuclear package certainly represents a step forward.
Mevrouw de commissaris, met dit nucleaire pakket zetten wij ongetwijfeld een stap in de goede richting.

Secondly, we believe that this report represents a step forward.
In de tweede plaats betekent dit verslag naar ons oordeel een positieve stap.

The adoption of these guidelines represents a step forward on this issue.
De goedkeuring van deze richtsnoeren betekent een stap in de goede richting op dit punt.

for it certainly represents a step forward.
want daarmee wordt werkelijk een stap vooruit gezet.

It does not solve all of the problems, but it represents a step forward.
Een oplossing voor alle problemen is het niet, maar het is wel een stap in de goede richting.

The Committee also feels that the directive represents a step forward in terms of improving safety.
Volgens het Comité is de richtlijn ook een stap in de verbetering van de veiligheid.

Mr President, the text adopted by the Convention indisputably represents a step forward for European democracy.
Mijnheer de Voorzitter, het lijdt geen enkele twijfel dat de door de Conventie goedgekeurde tekst een stap vooruit is voor de Europese democratie.

Mr President, Commissioner, I think this moment represents a step forward where this dossier is concerned.
Voorzitter, mijnheer de Commissaris, ik denk dat dit het moment is om een stap vooruit te zetten in dit dossier.

there is no doubt that this report represents a step forward in the creation of new educational opportunities for young people.
het lijdt geen twijfel dat dit verslag een stap vooruit is als het gaat om het creëren van nieuwe onderwijskansen voor jongeren.

This represents a step forward in the implementation of the European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan),
Dat is een stap vooruit bij de uitvoering van het Europees Strategisch Energietechnologieplan(SET-plan), de technologische pijler van het energie-

as it was formulated by the European Commission in 2005, represents a step forward in this regard.
het in 2005 door de Europese Commissie is opgesteld, een stap vooruit.

I voted in favour, because I firmly believe that this represents a step forward towards consolidating the European social policy.
ik ervan overtuigd ben dat we hiermee een stap voorwaarts maken bij het consolideren van het Europees sociaal beleid.