IS A STEP FORWARD - vertaling in Nederlands

• is een stap voorwaarts
• is een stap vooruit
• een stap vooruit
• stap vooruit is

Voorbeelden van het gebruik van Is a step forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hope that this is a step forward.
We hopen dat dit een stap voorwaarts zal blijken.

This is a step forward in the democratic process in the European Union.
Dit betekent in het democratische proces van de Europese Unie een stap naar voren.

And it is got to be said,'Taueret' is a step forward compared with'Toadal'.
En het mag gezegd,'Taueret' is een stap voorwaarts ten opzichte van'Toadal'.

This common approach is a step forward as regards imposing penalties on those who do not comply with the rules of the road.
Deze gemeenschappelijke aanpak is een stap vooruit wat betreft het opleggen van sancties aan personen die zich niet aan de verkeersregels houden.

The Commission's proposal is a step forward, but it must be made more stringent on a number of points.
Het Commissievoorstel is een stap voorwaarts, maar moet op vele punten worden aangescherpt.

Ladies and gentlemen, the scoreboard is a step forward in achieving transparency
Geachte collega's, het scorebord vormt een stap vooruit op de weg naar transparantie

It is a step forward that a regulation is now being accepted in which requirements are stipulated for the means of transport,
Het is een stap vooruit dat inmiddels wel een regeling wordt aanvaard waarin eisen worden gesteld aan vervoermiddelen,

This is a step forward in a long-term process to establish cooperation that we hope will be fruitful.
Dit is een stap voorwaarts in een langetermijnproces dat moet uitmonden in een, naar wij hopen, vruchtbare samenwerking.

It is a step forward in the process of European integration,
Dat betekent een stap vooruit in het proces van de Europese integratie

The compromise is a step forward for the competitiveness of the pharmaceutical industry,
Het compromis is een stap vooruit voor de concurrentiekracht van de farmaceutische industrie,

Agreed,'Armies Of Hell' is a step forward, but still cannot stand in the shadow of all predecessors.
Akkoord,'Armies Of Hell' is een stap voorwaarts, maar kan nog altijd niet in de schaduw staan van alle voorgangers.

The compromise before us is far from ideal but it is a step forward, so we Greens can also support the agreement that has been reached.
Het voorliggende compromis is verre van ideaal maar wel een stap vooruit zodat wij als groenen het bereikte akkoord dan ook kunnen steunen.

It is a step forward for Google, which, with the launch of these services, comes into direct battle with the big players on this market.
Het is een stap voorwaarts voor Google, dat met de lancering van deze diensten in directe strijd komt met de grote spelers op deze markt.

This is a step forward since there is a political will now to adopt binding rules on conflict minerals.
Dit is een stap vooruit, gezien de politieke bereidheid om bindende regels over conflictmineralen aan te nemen.

The GDPR is a step forward in the field of personal data protection and gives citizens throughout the European Union more authority
De AVG is een stap voorwaarts op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens en geeft burgers in de hele Europese Unie meer zeggenschapÂ

The capture of Ahmadi is a step forward, but the real issue here is sustained security.
De gevangenneming van Ahmadi is een stap vooruit maar het echte probleem is duurzame veiligheid.

clear consultation is a step forward that we really should take.
heldere raadpleging een stap vooruit betekent die we beslist moeten maken.

This commitment is a step forward in the process of European integration
Deze verbintenis is een stap voorwaarts in het proces van Europese integratie

we are making them more consistent, and that is a step forward.
sterk, maar we maken ze consistenter en dat is een stap vooruit.

In spite of the rejection of this better option, the decision that has been taken today is a step forward.
Ondanks de afwijzing van die betere variant is het vandaag genomen besluit een stap vooruit.