Voorbeelden van het gebruik van Request assistance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can't we request assistance from the intelligence community?
Kunnen we niet om hulp vragen?Pad 14 request assistance.
Pad 12, Pad 14 we verzoeken om bijstand.In their name, I would request assistance from this House.
Namens al deze mensen wil ik deze Vergadering om hulp vragen.Pad 12, Pad 14 request assistance.
Pad 12 en 14 verzoeken assistentie.Member States can request assistance by the Agency on various aspects relating to the implementation of this Directive,
de lidstaten kunnen het agentschap om bijstand verzoeken met betrekking tot diverse aspecten van de tenuitvoerlegging van deze richtlijn,
For instance, you can request assistance from another EU country's embassy or consulate in case your own country is not represented.
U kunt bijvoorbeeld de ambassade of het consulaat van een andere EU-lidstaat om bijstand verzoeken wanneer uw eigen land niet vertegenwoordigd is.For cross border cases they will request assistance from colleagues in other EU authorities via the CPC e.g. where the trader operates from another country.
Voor grensoverschrijdende zaken(bijvoorbeeld wanneer de maatschappij vanuit een ander land opereert) zullen zij via het CPC hulp vragen van collega's bij instanties in andere lidstaten.The competent authority of one Member State may request assistance of the competent authority of another Member State with regard to on-site inspections or investigations.
De bevoegde autoriteit van een lidstaat kan de bevoegde autoriteit van een andere lidstaat om bijstand verzoeken met betrekking tot inspecties of onderzoeken ter plaatse.meet the set time-limits, they should request assistance from the European Union Agency for Asylum.
de vastgestelde termijnen in acht te nemen, moeten zij het Asielagentschap van de Europese Unie om bijstand verzoeken.or should I request assistance from the mainland?
of moet ik hulp vragen van het vasteland?in the imminence thereof, a Member State may request assistance through the ERC.
dreigt plaats te vinden kan een lidstaat via het ERC om bijstand verzoeken.job through our website, Â request assistance here.
 kunt u hier hulp vragen.click on'request assistance' and fill in the form.
klik op'verzoek bijstand' en vul het formulier in.
a Member State may request assistance.
kan een lidstaat om bijstand verzoeken.In situations of increased risk a Member State may also request assistance in the form of temporary pre-positioning of response capacities.
In situaties waarin sprake is van een verhoogd risico, kan een lidstaat ook verzoeken om bijstand in de vorm van het vooraf, voor beperkte duur, opslaan van responscapaciteit.The problem for which you request assistance is your own responsibility because you failed to repair aknown defector did not have full repairs done after a previous intervention.
Het probleem waarvoor je bijstand vraagt is aan jezelf te wijten omdat je een gekend gebrek niet hebt hersteld of geen definitieve herstelling hebt uitgevoerd na een eerdere interventie.Passengers with reduced mobility can request assistance to purchase a ticket
Reizigers met een beperkte mobiliteit kunnen assistentie vragen om een kaartje te kopenIn that assessment, national courts may request assistance only from the competent competition authority.
Voor deze beoordeling kunnen de nationale rechterlijke instanties enkel van de nationale mededingingsautoriteit bijstand vragen.suggestion, or request assistance.
725-7500 and request assistance.
