REQUIRE SURGERY - vertaling in Nederlands

• een operatie noodzakelijk
• operatie nodig
• chirurgie vereisen

Voorbeelden van het gebruik van Require surgery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

although some may require surgery as they grow.
hoewel sommige kan een operatie noodzakelijk zijn als ze groeien.

These dogs can have an eye pop from its socket and require surgery to put it back.
Deze honden kunnen hebben oog pop uit het stopcontact en een operatie noodzakelijk zijn om het terug te zetten.

in some cases may require surgery.
in sommige gevallen kan een operatie noodzakelijk.

This condition may require surgery after excluding other causes of lameness
Deze aandoening kan een operatie noodzakelijk zijn na uitsluiting van andere oorzaken van kreupelheid

fractures may all require surgery for repair or removal.
fracturen te verwijderen of herstellen, kan een operatie nodig zijn.

In surgery to heart we will try to do good a young footballer who suffer from ailments of the heart and require surgery open heart.
In chirurgie ter harte zullen we proberen te doen het goed een jonge voetballer die lijden aan ziekten van het hart en open hartchirurgie vereisen.

Appendicitis should be considered as one of the most common abdominal diseases that require surgery in children.
Blindedarmontsteking moet worden beschouwd als een van de meest voorkomende buikziekten die bij kinderen moeten worden geopereerd.

Ultimately, type A aortic dissections of the ascending aorta require surgery as the treatment of choice.
Tenslotte, type A aorta dissecties van de aorta ascendens een operatie noodzakelijk zijn als de behandeling van keuze.

Patients infected by this strain are more seriously ill, require surgery more frequently, and die from the
Patiënten die geïnfecteerd zijn door deze stam zijn meer ernstig ziek, een operatie noodzakelijk zijn vaker, en sterven van de infectie vaker

Rarely this may require surgery to repair the blood vessel in the groin(fistula, pseudoaneurysm)
In zeldzame gevallen kan hiervoor een chirurgische ingreep nodig zijn om het bloedvat in de lies te repareren(fistel,

cells around the injection site(tissue necrosis, see also section 2“Warnings and precautions”) which may require surgery.
zie ook rubriek 2"Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?") wat een operatie noodzakelijk kan maken.

to those which are thrombosed and require surgery, with heavy bleeding and severe pain grade IV and V.
tot welke door trombose en vereisde chirurgie verwijdert moet worden met zware bloedingen en ernstige pijn graad IV en V.

However, many people have scoliosis so severe it requires surgery.
Veel mensen hebben echter scoliose die zo ernstig is dat een operatie nodig is.

Yeah, yeah. See, I got a patient who requires surgery right away.
Ja. Ik heb een patiënt die direct geopereerd moet worden.

That soldier requires surgery.
Die soldaat moet geopereerd worden.

This baby's mother required surgery and I need to get back to her.
Deze baby's moeder diende geopereerd te worden en ik moet terug naar haar.

It requires surgery.
Het vereist chirurgie.

That requires surgery. Your breasts will not go away.
Dat moet in een operatie. je borsten verdwijnen niet.

One eye required surgery, the other was"not yet ripe.".
Één oog vereiste chirurgie het andere was nog niet"rijp".

Only one of the 36 patients required surgery.
Bij slechts één van de 36 patiënten was een operatie vereist.