Examples of using Require surgery in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you have cataracts in both eyes that require surgery, the surgery will be performed on each eye at separate times,
אם יש קטרקט בשתי העיניים שדורשות ניתוח, הניתוח יבוצע בכל עין בזמנים נפרדים,which affects vision and may require surgery.
משפיע על הראייה ועלול לדרוש ניתוח.Increasingly, more mothers require surgery to deliver babies due to their narrow pelvis size.
יותר ויותר אמהות זקוקות לניתוח קיסרי כדי ללדת בגלל האגן הצר שלהן.A scafoid fracture can end well with a good fusion in casting and may also require surgery.
שבר סקפואיד יכול להסתיים נהדר באיחוי טוב בטיפול בגבס ויכול גם שיצריך ניתוח.It is estimated that fewer than 10% of patients require surgery if the hemorrhoids are treated early.
ההערכה היא כי לפחות מ 10% מהחולים נדרש ניתוח אם הטחורים מטופלים מוקדם.It is the preferred method of surgery for most cases of chronic sinusitis that require surgery.
זהו סוג הניתוח המועדף לרוב מקרי הסינוסיטיס הכרונית הדורשים ניתוח.which may require surgery, although treatment with albendazole alone(avoiding surgery) has been reported to be successful.
אשר עשויה לדרוש ניתוח, אף על פי שטיפול עם אלבנדזול(תרופה לטיפול במספר טפילים) דווח כמוצלח.left the show when she accidentally cut her finger severely enough to sever tendons and require surgery.
עזבה את התוכנית בגלל שהיא חתכה את אצבעה, דבר שפגע בגידיה והיא נזקקה לניתוח.some major, including life-threatening breathing difficulties that may require surgery to correct, if they can be corrected at all.
וחלקן של הן כולל קשיי נשימה מסכני חיים שעשויים לדרוש ניתוח לתיקון, אם ניתן לתקן אותם בכלל.She was one of the"Gingers" on the second season of The Real Gilligan's Island the other was Erika Eleniakbut left the show when she accidentally cut her finger severely enough to sever tendons and require surgery.
היא גם הייתה אחת מ"האדמוניות" בעונה השנייה של The Real Gilligan's Island,(האחרת הייתה Erika Eleniak), אבל עזבה את התוכנית בגלל שהיא חתכה את אצבעה, דבר שפגע בגידיה והיא נזקקה לניתוח.the tonsils and may require surgery.
השקדים וייתכן שיידרש ניתוח.it may require surgery to realign the jaw.[5]
זה עשוי לדרוש ניתוח כדי ליישר מחדש את הלסת.[5]and those effects are permanent, or require surgery to remove,
תלוי במה אתם משתמשים, וההשפעות האלו הן קבועות או דורשות ניתוח להסרה או אלקטרוליזה,It requires surgery.
זה דורש ניתוח.I just want to make sure she doesn't have any obstruction that requires surgery.
אני רק רוצה לוודא שאין לה חסימה זה דורש ניתוח.it is risky, since it requires surgery.
והיא מסוכנת מאחר שהיא דורשת ניתוח.And that required surgery?
ולזה נדרש ניתוח?Though not always, this requires surgery.
Previous לא תמיד זה דורש ניתוח.Your breasts will not go away, that requires surgery.
השדיים שלך לא ייעלמו, שדורש ניתוח.Your daughter has a fracture in her leg that requires surgery.
יש לבת שלך שבר ברגלה שדורש ניתוח.
