Voorbeelden van het gebruik van Resounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
At every instant resounds the call of love. and from every side.
Then my heart resounds in full fright.
Dan roffelt mijn hart mee van de schrik.At once, the title'Ecce Homo' resounds as a hit.
Meteen klinkt ons de titel'Ecce Homo' als een voltreffer in de oren.Everything we experienced resounds in an ecstatic tone.
Alles wat wij ervoeren herklinkt in een exalterender toon.Human action… resounds in the heavens.
Daden van de mens… zullen weerklinken in de hemel.The fair resounds with the gaiety of songs,
De beurs weerklinkt met de vrolijkheid van liedjes,An echo of don Juan's triumph resounds in their expectation to do it better than their predecessors
while a juicy Johan Hegg alike grunt resounds.
een sappige Johan Hegg grunt weerklinkt.When the larger-than-life love song'Amanes' resounds, I know that Tiamat will always remain a separate class:!
Wanneer het sferische liefdeslied'Amanes' door de boxen galmt weet ik dat Tiamat altijd een klasse apart zal blijven!Further down in the document, a sole concern resounds when the agency poses the question.
Verderop in het document klinkt enige zorg door als de instantie de vraag stelt.can not yet on the dance floor as their favorite music resounds.
kunnen vooralsnog niet de dansvloer op als hun favoriete muziek weerklinkt.But all the maturity that resounds here on this album can be expanded with more experience
Maar al de volwassenheid die hier doorklinkt op dit album gekoppeld kan worden aan meer ervaring,The deathcore of All Shall Perish resounds for example in'Seven Years Alone'
De deathcore van All Shall Perish klinkt bijvoorbeeld door in'Seven Years Alone'otherworldly beauty of nature resounds in the icy guitar foundation of Vreid.
onwereldse schoonheid van de natuur weerklinkt in de ijselijke gitaarbasis van Vreid.In the word‘brotherhood' the desire resounds to be people who are there for each other.
In het woord broederschap klinkt het verlangen door van mensen die er voor elkaar willen zijn.Her latest- ironically titled- album'Party' resounds with the echoes of Nico
An echo of the mutilated faces resounds in the American Actress(2001),
Een echo van de verminkte gezichten klinkt door in de American Actress(2001)The"Sonidos Negros" resounds in her voice, which sounds and feels like a breath of fresh air to any Aficionado of the Cante Flamenco.
In haar stem weerklinken die"Sonidos Negros" die steeds als een verademing klinken bij elke Aficionado van de Cante Flamenco.In above mentioned words an enormous unawareness resounds about our identity and position in Christ.
In bovenstaande woorden klinkt een enorme onkunde door omtrent onze identiteit en positie in Christus.This may be a debut, their individual experience firmly resounds in their music and you can tell there is a vision behind it.
Het mag dan een debuut zijn, de ervaring klinkt stevig door in de muziek en je hoort dan ook duidelijk dat er muziek gemaakt wordt met een visie.
