RESPONSIBILITY HERE - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijkheid hier
• verantwoordelijk hier
• onder de verantwoordelijkheid uit te komen

Voorbeelden van het gebruik van Responsibility here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Union has a responsibility here, and the Member States that are cooperating with the United States on military matters have an obligation to ensure that international treaties are respected.
Er ligt hier een verantwoordelijkheid voor de Europese Unie. De lidstaten die op militair gebied samenwerken met de Verenigde Staten hebben de plicht ervoor te zorgen dat de internationale verdragen worden gerespecteerd.

but I think the responsibility here should rest not principally with employers
maar ik denk dat de verantwoordelijkheid hier niet in de eerste plaats bij de werkgevers

I'm not trying to shirk responsibility here, Do you think that it's possible.
een hybride auto en ik probeer niet onder de verantwoordelijkheid uit te komen, geloof je dat het mogelijk is dat het universum.

I'm not trying to shirk responsibility here, forcing us together in a hybrid car at 44 miles per gallon on the way to the hospital?
het mogelijk is, zodat we gedwongen samen zijn in een hybride auto en ik probeer niet onder de verantwoordelijkheid uit te komen, geloof je dat het mogelijk is dat het universum?

He has his responsibilities here.
Hij is hier verantwoordelijk.

I have responsibilities here… commerce to oversee,
Ik heb verantwoordelijkheden, hier… toezicht op de handel,

Look, I have got certain responsibilities here that make things a little.
Kijk, ik heb bepaalde verantwoordelijkheden hier dat maakt alles een stuk.

What does my environment look like and what are my responsibilities here?
Hoe ziet mijn omgeving eruit en wat zijn mijn verantwoordelijkheden hier naartoe?

I have responsibilities here.
Ik heb verantwoordelijkheden hier.

So… you have got responsibilities here.
Dus je hebt hier verantwoordelijkheden.

You have responsibilities here.
Je hebt hier verantwoordelijkheden.

It's not going to interfere with my job responsibilities here at the house.
Het gaat niks veranderen met de verantwoordelijkheden hier in dit huis.

Dwayne has filled us in on your responsibilities here, so.
Dwayne heeft ons vertelt van je verantwoordelijkheden hier, dus.

True, but I have responsibilities here.
Je hebt gelijk, maar ik heb hier verantwoordelijkheden.

I have got responsibilities here.
Ik heb verantwoordelijkheden hier.

I have many responsibilities here.
Ik heb veel verantwoordelijkheden hier.

I have responsibilities here.
Ik heb hier verantwoordelijkheden.

I got responsibilities here.
Ik heb hier verantwoordelijkheden.

I have responsibilities here.
Lk heb verantwoordelijkheden hier.

I have responsibilities here-- Excuse me?
Pardon?- Ik heb hier verantwoordelijkheden.