RETURNED TO ENGLAND - vertaling in Nederlands

• terugkeerde naar engeland
• terug naar engeland
• naar engeland teruggekeerd
• terugging naar engeland

Voorbeelden van het gebruik van Returned to england in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He returned to England and died there in January 1874.
Hij trok zich terug in Engeland en stierf in 1894.

They returned to England, and were soon embroiled in court cases.
Zij keerden terug naar Engeland en waren al snel verwikkeld in allerlei rechtszaken.

Sgt Frankowski fled and returned to England.
Sgt Frankowski vluchte en keerde terug naar Engeland.

They were able to reach latitude 65°, then returned to England.
Hij bereikte 65°30' NB voordat hij terugkeerde naar Engeland.

By July Ommanney's health had deteriorated and he returned to England.
Lévi's gezondheid ging sterk achteruit en hij keerde terug uit Duitsland.

In 1941, Batchelor returned to England.
In juli 1961 vertrokken The Beatles weer naar Engeland.

When Captain Whittle died, his widow and her children returned to England.
Toen hij in 1769 overleed keerde de weduwe met haar kinderen naar Doornik terug.

He avoided sequestration of his estate and returned to England.
Hij besloot zijn functie neer te leggen en terug te keren naar Engeland.

He retired in 1870 and returned to England.
In 1864 werd hij verplicht pensioen te nemen en hij keerde naar Engeland terug.

That same year, Lord and Lady Aberdeen returned to England.
Hetzelfde jaar keerde Jan zonder Land daarop met Eleonora terug naar Engeland.

Soames came to Paris, so I returned to England three days ago.
Soames was in Parijs, dus ik ben weer terug in Engeland.

I thought when I returned to England I would be happy to leave Europe well behind me.
Ik dacht toen ik terugkeerde naar Engeland… ik blij zou zijn om Europa achter me te laten.

When Blunden returned to England in 1927, Aki accompanied him
Toen Blunden in 1927 terugkeerde naar Engeland, vergezelde Aki hem

In 1937, his family returned to England, where Tucker was raised.
In 1937 keerde de familie Tucker vanuit Egypte terug naar Engeland, waar William Tucker zijn latere opleiding ontving.

Turner returned to England and did studio work with Stewart Copeland, Gene October, and Brian James.
Net als zijn ex-band Wishbone Ash ging Turner terug naar Engeland en deed werk met Stewart Copeland, Gene October en Brian James.

I gave my word to Mary that when I returned to England, I would help to free you.
Ik gaf mijn woord aan Mary dat, toen ik terugging naar Engeland, ik u zou helpen om u te bevrijden.

he reigned in absentia until news of his father's death reached him and he returned to England.
heerste in absentia(bij afwezigheid) totdat het nieuws van het overlijden van zijn vader hem bereikte en hij terugkeerde naar Engeland.

Kipling Returned to England, were his poems
Kipling terug naar Engeland, waren zijn gedichten

flak shot one down, after which the other returned to England.
waarna de andere terugkeerde naar Engeland.

raised an army and returned to England in full-force.
in volle macht naar Engeland teruggekeerd.