RIPENING PROCESS - vertaling in Nederlands

• rijpingsproces
• rijping
• rijpproces

Voorbeelden van het gebruik van Ripening process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were therefore looking at a better ripening process where less dehydration takes place.”.
We waren dus op zoek naar een beter rijpproces waarbij minder uitdroging zou plaatsvinden.”.

These fruits emit ethylene, a gas that can accelerate a tomato's ripening process.
Deze vruchten bevatten ethyleen en dat kan het rijpingsproces van de tomaat juist versnellen.

Ripening process: Under tropic circumstances on Barbados and Trinidad.
Rijpingsproces: Onder tropische omstandigheden, op Barbados en Trinidad.

For soft cheese, the ripening process takes several days or weeks.
Bij zachte kaas duurt het rijpingsproces meerdere dagen of zelfs weken.

Refrigeration slows the ripening process considerably, but does not stop it.
Het afkoelen vertraagt het rijpingsproces aanzienlijk, maar stopt het niet.

The ripening process gives the fragrance a particularly fine
Door het rijpingsproces krijgt de geur een bijzonder fijne

To slow down the ripening process, keep it separate from other fruit.
Houd ze gescheiden van andere vruchten om het rijpingsproces te vertragen.

The sweet peppers get their specific colour and flavour during the ripening process.
Tijdens het rijpingsproces krijgen de paprika's hun specifieke kleur en smaak.

In contrast, using room-temperature water hastens the ripening process, says Doug Lockhart.
Water van kamertemperatuur versnelt daarentegen het rijpingsproces, aldus Doug Lockhart.

South African apples are stored in a controlled atmosphere that retards the ripening process.
Zuid-Afrikaanse appels worden opgeslagen in een gecontroleerde atmosfeer die het rijpingsproces vertraagd.

The ripening process needs time
Dit rijpingsproces heeft tijd nodig

This will help to substantially speed up the ripening process, giving you smooth, creamy bananas.
Dit helpt het rijpingsproces te versnellen, waardoor jij een zachte, romige banaan krijgt.

The use of quarter casks allows for more interaction and accelerates the ripening process.
Het gebruik van quarter casks zorgt voor meer interactie en versnelt het rijpingsproces.

The disgorging process takes place at the end of the ripening process in the cellar.
Het proces van dégorgeren neemt plaats op het einde van het rijpingsproces in de kelder.

the longer the ripening process in the bottle, the longer the shelf life.
hoe langer het rijpingsproces in fles geduurd heeft, hoe langer de houdbaarheid.

When they need to be displayed, the ripening process will be slower under PROMOLUX low UV lamps.
Als ze moeten worden weergegeven, wordt het rijpingsproces langzamer onder Promolux lage UV-lampen.

It accelerates the ripening process.
bloemen en planten wat het rijpingsproces versnelt.

Only large wooden barrels are used during the ripening process to ensure that the fruity aromas are not pushed away by the wood.
Alleen grote houten vaten worden gebruikt tijdens het rijpingsproces om ervoor te zorgen dat de fruitige aroma's niet worden weggedrukt door het hout.

the yellow segments of the visible spectrum hasten the ripening process in produce and exacerbate loss from dehydration and spoilage.
de gele segmenten van het zichtbare spectrum versnellen het rijpingsproces in de productie en verergeren verlies tegen uitdroging en bederf.

which evolve during the ripening process to give the wine complexity.
gedroogd fruit, die tijdens het rijpingsproces evolueren om de wijn complexiteit te geven.