RULES ARE DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• regels zijn anders
• andere regels
• regels zijn verschillend
• regels zijn veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Rules are different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the rules are different for men and women.
Maar er zijn andere regels voor vrouwen en mannen.

A world where the rules are different.
Een wereld met andere regels.

I guess the rules are different for me.
Zijn de regels anders voor mij.

The rules are different from country to country.
De regels variëren van land tot land.

For reservation of investment products, rules are different.
Voor de reservering van beleggingsproducenten gelden andere regels.

But in the Clouds, the rules are different.
Maar in de cloud zijn de regels anders.

For EU travelers and residents, the rules are different.
Voor EU-reizigers en-ingezetenen zijn de regels anders.

This is not New Orleans, the rules are different and if you can't work with them, you will be
Dit is niet New Orleans, de regels zijn anders… en als je er niet mee kunt werken,

A: Form filling and field formatting rules are different for different countries,
Formulieren invullen en veldopmaak regels zijn verschillend voor verschillende landen,

waste recycling companies have different contracts, the rules are different.
bedrijven die afval recyclen verschillende contracten hebben, zijn de regels anders.

national rules are different from Community provisions.
de nationale regels afwijken van de communautaire voorschriften.

She asked you to protect him, where the rules are different and always changing, that's exactly what you did. You did.
in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

You did. where the rules are different She asked you to protect him.
in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

She asked you to protect him, where the rules are different and always changing, that's exactly what you did. and in this world… this new world, You did.
Ze vroeg aan jou om hem te beschermen en in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

you to protect him, where the rules are different.
in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

where the rules are different and always changing, that's exactly what you did. She asked you to protect him.
in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

where the rules are different and always changing, that's exactly what you did. You did. and in this world-- this new world.
in deze nieuwe wereld… zijn de regels anders en veranderen continu, je hebt hem beschermd.

The rules were different with new artists.
Bij nieuwe artiesten golden andere regels.

Honestly, if the rules were different, maybe I would give it a whirl.
Eerlijk gezegd, als de regels anders waren, had ik het misschien wel eens geprobeerd.

The rules are different here.
De regels zijn hier anders.