SACRAL - vertaling in Nederlands

• sacraal
• sacrale
• sacral
• heiligbeen
• de sacrale

Voorbeelden van het gebruik van Sacral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pain in lumber and sacral regions.
Pijn in hout en sacrale regio's.

In the afternoon we go to get a cranio sacral therapy.
In de namiddag hebben we cranio sacraal therapie.

The sacrum proper consists of three sacral vertebrae.
Het heiligbeen bestaat uit drie vergroeide sacrale wervels.

It abounds in cultural and sacral heritage from early-Christian centuries.
Het is rijk aan culturele en sacrale erfgoed van vroeg-christelijke eeuwen.

Gymnopedies are in fact ancient greek sacral dances.
Gymnopedies zijn in feite antieke Griekse sacrale dansen.

What gives architecture eternal value or a sacral quality?
Wat geeft architectuur eeuwigheidswaarde of sacrale kwaliteit?

I have rarely met a sister whose sacral chakra is more aligned.
Ik heb zelden een zuster ontmoet wiens sacrale chakra meer in lijn is.

Basic research concerning selective electrostimulation of sacral and peripheral nerves.
Fundamenteel onderzoek naar de toepassing van selectieve elektrostimulatie van sacrale en perifere zenuwen.

Sacral buildings: Church of St….
Sacrale gebouwen: Kerk van St….

The sacral, slow vocals are hymn-like
De gewijde, trage zang is hymneachtig

Organ adds a sacral, yet dark flavour.
Orgel draagt bij aan de sacrale, maar duistere sfeer.

A Gothic, sacral building standing at the site of a former church.
Gotische, heilige bouw, gebouwd op de plaats van de voormalige kerk.

Cranio Sacral Therapy The heart of our approach is the inner receptive Presence.
Het hart van onze visie van Cranio Sacraal ligt in een luisterende aanwezigheid.

then the Divine Feminine energy can flow clearly through the Heart and Sacral chakras.
gezuiverd worden, kan de Goddelijke Vrouwelijke energie zuiver door het Hart en de Sacrale Chakra's stromen.

It mainly preserves the rear sides of the head, some sacral vertebrae, the right lower hindlimb,
Van het postcraniaal skelet zijn wat wervels van het heiligbeen bewaard, het rechteronderbeen, een linkerkuitbeen

The chakras of the Root, Sacral Plexus, Solar Plexus, and the Seat of the Soul are now encased in one large sphere emanating Bright White Light.
De Wortel-, Heiligbeen, Zonnevlecht-, en Zetel-van-de-Ziel-chakra zijn nu ingesloten in één grote kring die Helder Wit Licht uitstraalt.

Usually I end the massage with Cranio Sacral to bring you back into balance.
Meestal eindig ik de massage met Cranio Sacraal om je weer in balance te brengen.

We thought that the mummy would be handled very sacral and respectful but that doesn't show!
We dachten dat er wel heel sacraal en eerbiedig met de mummie zou worden omgegaan maar dat valt reuze mee!

For the trade association for Upledger Cranio sacral therapy the Netherlands(UCN)
Voor de beroepsvereniging voor Upledger Cranio sacraal therapie Nederland(UCN)

The contrast of sacral choir and orchestra contra black metal will feature the whole show.
Het contrast van sacraal koor en orkest contra black metal zal heel deze show beheersen.