SAID SHE COULD - vertaling in Nederlands

• zei dat ze kon
• zei dat ze mocht

Voorbeelden van het gebruik van Said she could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you just said she could be.
Je zegt dat het kon.

Said she could see it was a lost cause.
Ze zei dat ze kon zien dat het een verloren zaak was.

Yeah, she said she could.
Ja, ze zei dat ze dat kon.

I said she could stay. I mean, a.
Maar ik heb… al gezegd dat zij kon blijven.

I said she could stay. Imean, a.
Maar ik heb… al gezegd dat zij kon blijven.

Ms Nalesso said she couldn't comment further because“journalists from RAI are not allowed to give interviews without permission of the company”.
Ms Nalesso zei dat ze kon niet verder commentaar omdat“”journalisten van RAI niet toegestaan om interviews te geven zonder toestemming van het bedrijf””.

She said she couldn't have wished for a more perfect setting to celebrate this big birthday event.
Ze zei dat ze kon niet wilden voor een meer perfecte setting voor dit grote verjaardag te vieren.

I said she could stay with us, Ma,
Ik zei dat ze kon blijven, Ma,

And I will check on her in the morning. Vik said she could stay.
Vik zei dat ze kon blijven, en ik zal morgenochtend haar nakijken.

I had a patient who said she could feel that something terrible was gonna happen.
Ik had een patiënt die zei dat ze kon voelen dat er iets vreselijks zou gebeuren.

And that she would never have to go hungry again. I said she could stay.
En nooit meer honger zou hebben. Ik zei dat ze kon blijven.

All haley said she could remember was the sounds… do it!
Het enige dat Haley me vertelde dat ze kon herinneren was het geluid… Doe het!

She said she couldn't concentrate on her work,
Ze zei dat ze zich niet kon concentreren op haar werk,

Stuart brought Hayley over asked if she could use the bog upstairs, I said she could but said I had to go up as well.
Stuart bracht Hayley zover dat ze vroeg de wc boven te gebruiken, ik zei dat ze het kon maar zei dat ik moest mee gaan.

I asked her if she wanted to smoke, and she said she couldn't.
Ik vroeg haar of ze wilde roken… en ze zei dat ze het niet kon.

You said she can talk.
Je zei dat ze kon praten.

I said she can go.
Ik zei dat ze mocht gaan.

Tess said she can help, but we need to hurry.
Tess zei dat ze kan helpen, maar we moeten opschieten.

I said she can go, so she's going.
Ik zei dat ze mocht gaan.

He said she can recover.
Hij zei dat ze kan herstellen.