SAME NAME - vertaling in Nederlands

• dezelfde naam
• zelfde naam
• gelijknamige
• dezelfde achternaam
• diezelfde naam
• één naam
• denzelfden naam
• dezelfde titel

Voorbeelden van het gebruik van Same name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have the same name? Smith?
Smith? Hebben jullie dezelfde achternaam?

The same name, off by one letter.
Zelfde naam, op één letter na.

It's probably someone with the same name.
Het is waarschijnlijk iemand met dezelfde naam.

Chasing unsuspecting women that just happen to share the same name?
Op niets vermoedende vrouwen jagen, die dezelfde achternaam hebben?

The same name by one letter.
Zelfde naam, op één letter na.

The same name? Yeah, the same name.
Dezelfde naam?- Ja, dezelfde naam.

Yes. We have the same name.-Lars?
Ja. Lars? We hebben dezelfde achternaam.

Same name as your daughter.
Zelfde naam als uw dochter.

You always save it under the same name.
Je slaat het altijd op onder dezelfde naam.

Same name as great adventure hero. Alex Rover.
Zelfde naam als grote avonturenheld. Alex Rover.

The initiative still has the same name.
Het initiatief heeft nog steeds dezelfde naam.

Alex Rover. Same name as great adventure hero.
Zelfde naam als grote avonturenheld. Alex Rover.

Tommy and his father have the same name.
Tommy en z'n vader hebben dezelfde naam.

Same name written on their cups.
Zelfde naam op de bekers.

The initiative still has the same name.
Het initiatief heeft nog dezelfde naam.

Same name as me?
Zelfde naam als mij?

He had the same name.
Hij had dezelfde naam.

There are two people with the same name.
Er zijn twee personen met deze zelfde naam.

We always go back to the same name.
We gaan altijd terug naar dezelfde naam.

Dance droning: From Abba song of the same name.
Dans droning: Van Abba lied van de zelfde naam.