SAME PRINCIPLE APPLIES - vertaling in Nederlands

• hetzelfde principe geldt
• hetzelfde principe is van toepassing
• geldt hetzelfde beginsel
• ditzelfde principe geldt

Voorbeelden van het gebruik van Same principle applies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same principle applies for the"theme. php" file.
Het zelfde principe geldt voor het"theme. php" bestand.

Tip: The same principle applies to animal products.
Tip: Dit principe geldt ook voor dierlijke producten.

The same principle applies for a noncalibrated iQunet sensor.
Hetzelfde principe geldt voor een niet gekalibreerde iQunet sensor.

The same principle applies equally to the double factor Mutant 2 Yellowface bl yf2/ bl yf2.
Hetzelfde principe geldt voor de dubbelfactorige mutant II geelmasker bl yf2/ bl yf2.

The same principle applies to the 1st and even the 2nd(optional) aux.
Hetzelfde principe is van toepassing voor de 1e en zelfs de 2e(optionele) hulplijnen die proportioneel worden geregeld.

The same principle applies here as to an adult wearing a retractable 3-point safety belt.
Hetzelfde principe geldt hier als voor een volwassene die een intrekbare 3-punts veiligheidsgordel draagt.

The same principle applies here as with the cost of fuel: numerous small generating companies will
Hier geldt hetzelfde beginsel als bij de brandstofkosten: vele kleine produktiebedrijven zullen doorgaans voor hun kapitaal meer moeten betalen

The same principle applies when you have to convert Mac Mail to Outlook,
Hetzelfde principe geldt wanneer je moet omzetten Mac Mail naar Outlook,

sound waves do and the same principle applies.
geluidsgolven wel en hetzelfde principe geldt.

Just like salt makes food better it is only good when used sparingly, the same principle applies here.
Net zoals zout maakt voedsel beter het is alleen goed wanneer spaarzaam gebruikt, hetzelfde principe geldt hier.

In Mapalus, the same principle applies as where women carry the hoe,
Bij Mapalus, geldt hetzelfde principe als waar vrouwen de schoffel,

The same principle applies on bananas but we agreed on additional evaluation, notably to take
Hetzelfde principe geldt voor bananen, maar we hebben overeenstemming bereikt over een aanvullende evaluatie,

The same principle applies to a crane truck that needs a low superstructure with a low platform so it can be loaded up high- with a boat, for example,” adds Jonas Odermalm, Volvo's manager for the construction segment.
Hetzelfde principe geldt voor een kraanwagen die een lage opbouw met een lage laadvloer nodig heeft voor het laden van een hoge vracht, zoals een boot,” voegt Jonas Odermalm toe, Volvo's manager voor het bouwsegment.

For companies, the same principle applies: the cars,
Voor ondernemingen geldt hetzelfde principe: auto's,

The same principle applies to the investments mentioned in the final indent of Article 3a(1),
Volgens verzoekers geldt hetzelfde beginsel voor de in het laatste streepje van artikel 3 bis bedoelde investeringen,

Of course, over time, the same principles apply in everyday life.
Na verloop van tijd, dezelfde principes zijn van toepassing in het dagelijks leven.

The same principles apply to InDesign XML Importing.
Het zelfde principe geldt voor InDesign XML Importing.

Sure. But the same principles apply.
Maar dezelfde principes zijn van toepassing. Zeker.

But the same principles apply. Sure.
Maar dezelfde principes zijn van toepassing. Zeker.

The same principles apply as the standalone vest.
Hier geldt hetzelfde principe als bij de stand-alone vesten;