SAW HERE - vertaling in Nederlands

• hier zag
• hier zagen
• zagen hier

Voorbeelden van het gebruik van Saw here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will not say a word to anyone about what she saw here.
Ze zal geen woord zeggen, tegen niemand, over wat ze hier gezien heeft.

Q1 The pictures you saw here may not be related to the real products.
Q1 De foto's die u hier zag, zijn mogelijk niet gerelateerd aan de echte producten.

And often I saw here some policemen are cordoned off,
En vaak ik hier zag sommige politiemensen worden afgezet,

And the body that we saw here- Nevertheless, I saw Becky's double
En het lichaam dat we hier zagen… leek wel heel erg veel op Jack.

Just like what I saw here, which was this figure kind of hunched over.
Net als wat ik hier zag, wat een figuur was dat voorover gebogen zat.

We drove to a residential area and we saw here the duck closer
We reden een woonerf op en we zagen hier de eend dichterbij

Bore an uncomfortable resemblance to Jack. And the body that we saw here… Nevertheless, I saw Becky's double.
En het lichaam dat we hier zagen… leek wel heel erg veel op Jack. Desalniettemin heb ik Becky's dubbelganger gezien..

You promised you would report only what you saw here, nothing else.
Je hebt beloofd dat je alleen zou schrijven over wat je hier zag en niets anders.

We saw here only a few foreign sailing boats
We zagen hier slechts enkele buitenlandse zeilboten

then to bring… Sheriff All you have to tell what you saw here.
nadien… moet je de sheriff alles vertellen wat je hier zag.

Or you can promise not to ever tell anyone what you saw here and then nothing will happen.
Of je belooft niemand te vertellen wat je hier zag dan gebeurd er niets.

I saw here abundance of cocoa trees,
Ik zag hier eene menigte kokos-,

even about the stranger things I saw here.
zelfs over de vreemdeling dingen die ik zag hier.

You can earn a very fruits of our labor-- As long as you remember to tell; what you saw here.
Ik vind het niet erg dat jullie profiteren van al ons harde werk,… maar ik hoop dat jullie het verhaal vertellen van wat jullie allemaal gezien hebben hier.

Relax. but you never talk about what you saw here? What if I told you you can run out that door right now, Listen?
Relax. Luister. Als ik je nu vertel dat je weg kunt lopen… maar dat je dan nooit meer praat over wat je hier zag?

Listen. but you never talk about what you saw here? What if I told you you can run out that door right now, Relax?
Relax. Luister. Als ik je nu vertel dat je weg kunt lopen… maar dat je dan nooit meer praat over wat je hier zag?

And this should also be intuitive, because if we saw here when we did ths approximation,
En dat klopt ook volgens je gevoel, want we zagen hier wanneer de de benadering deden, met x benaderd positief

rather the lack of it… that as much as we all may think… that what we saw here today was real… God did not, in fact, appear here before us. Sam!
liever het gebrek daaraan… dat wat we ook dachten… alles dat we vandaag hier zagen echt was… en God in feite níet voor ons verscheen!

Forget what you saw here today.
Vergeet wat je hier vandaag gezien hebt.

Last time you saw here?
Laatste keer dat je haar zag?