SCARCE RESOURCES - vertaling in Nederlands

• schaarse middelen
• schaarse hulpbronnen
• beperkte middelen
• schaarse grondstoffen
• middelen schaars
• schaarse bronnen
• geringe middelen
• schaarse hulpmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Scarce resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strategy Plans for the allocation of a firms scarce resources, over time, to reach identified goals.
Strategie Plannen voor de toewijzing van de schaarse middelen van bedrijven in de loop van de tijd, om geïdentificeerde doelstellingen te bereiken.

Coordination and allocation of scarce resources, in particular radio frequencies and radar transponder codes;
Coördinatie en toewijzing van schaarse hulpbronnen, met name radiofrequenties en radartranspondercodes;

This would be politically highly undesirable after difficult negotiations and the use of scarce resources.
Dit zou politiek zeer onwenselijk zijn na moeizame onderhandelingen en inzet van schaarse middelen.

Rehabilitation and mainteinance in the framework of existing projects should get priority attention as they could be a meaningful way of allocating scarce resources.
Rehabilitatie en instandhouding in het kader van lopende projecten verdienen namelijk bij voorrang aandacht, aangezien dat een adequaat middel kan vormen voor de toewijzing van beperkte middelen.

This makes best use of scarce resources and makes your project very cost effective.
Dit maakt een optimaal gebruik van schaarse hulpbronnen mogelijk en maakt uw project zeer kosteneffectief.

In some cases- and here I disagree with Mr Cornillet- it can damage the environment, using scarce resources too much.
In sommige gevallen- en hier ben ik het met de heer Cornillet oneens- kan toerisme wel degelijk schadelijk zijn voor het milieu, wanneer teveel schaarse grondstoffen worden gebruikt.

Yogi Bear goes into a deep suspended animation to survive a winter of scarce resources.
Yogi Bear gaat in een diepe schijndood om 'n winter van schaarse middelen te overleven.

There has been sound progress in agriculture and food safety, despite scarce resources.
Er is goede vooruitgang geweest op het gebied van landbouw en voedselveiligheid, ondanks beperkte middelen.

In an industry where time and money are scarce resources, marketing makes an enormous difference.
In een sector waar tijd en middelen schaars zijn, maakt marketing een riant verschil.

In a world of limited and scarce resources, countries and companies will be forced to make decisions that affect one another's security.
In een wereld van beperkte en schaarse hulpbronnen zullen landen en bedrijven gedwongen worden besluiten te nemen die elkaars veiligheid raken.

And it is largely an issue that we have created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.
En het is voornamelijk een probleem dat we zelf gecreëerd hebben door een onduurzaam gebruik van schaarse middelen.

Despite its benefits for those involved, the Commission cannot justify the continued allocation of its scarce resources to benefit such a small number of SMEs.
Ondanks de voordelen voor de betrokken partijen kan de Commissie de verdere inzet van haar beperkte middelen ten behoeve van zo'n klein aantal ondernemingen niet verantwoorden.

But the greatest challenge of the human race is to allocate those scarce resources on your planet to meet basic needs.
Maar de grootste uitdaging van de mens… is het beheer van de schaarse bronnen voor jullie basisbehoeften.

led to a more efficient use of scarce resources.
van het SCB-netwerk en een efficiënter gebruik van schaarse middelen.

natural rehabilitation technique to control the leakage of scarce resources from degraded arid landscapes.
exploratie van een nieuwe, natuurlijke rehabilitatie-techniek om het verlies van de schaarse natuurlijke hulpbronnen in gedegradeerde aride landschappen tegen te gaan.

Scarce resources are allocated more efficiently at national level because the special needs of the Member State concerned are known and action can be tailored accordingly.
Op deze manier worden de schaarse hulpmiddelen op doeltreffender wijze besteed, aangezien de bijzondere behoeften van de betrokken lidstaten op nationaal niveau goed bekend zijn.

Each individual can contribute to climate protection through his daily behavior and save scarce resources.
Elk individu kan bijdragen aan de bescherming van het klimaat door zijn dagelijkse gedrag en schaarse hulpbronnen sparen.

whilst emphasising the importance of the research function reflects very clearly the problems posed by scarce resources.
maar weerspiegelt ook zeer duidelijk de problemen die voortvloeien uit de schaarse hulpmiddelen.

characterised by small patient populations and scarce resources.
die gekenmerkt worden door kleine patiëntenpopulaties en schaarse middelen.

During his speech, he also pointed out to the fact that"ALERT has demonstrated how it's possible to create something truly significant with scarce resources";
In zijn speech wees hij er ook op dat"ALERT heeft aangetoond dat het mogelijk is iets significants te maken met beperkte middelen";