SCHOOL PUPILS - vertaling in Nederlands

• scholieren
• leerlingen
• schoolkinderen
• de scholieren

Voorbeelden van het gebruik van School pupils in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

School pupils(and adult learners) use a variety of learning environments
Leerlingen(en dus ook lerende volwassenen) maken zich kennis

Text proposed by the Commission Amendment(c) the mobility of school pupils and staff;
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c de mobiliteit van scholieren en schoolpersoneel;

Convenient for everyone, but especially for school pupils, students and teachers,
Handig voor iedereen, maar vooral voor leerlingen, studenten en leerkrachten,

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union regarding the student and secondary school pupils manifestations in FYROM.
Verklaring van het Voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende de betogingen van studenten en middelbare scholieren in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië FYROM.

I believe it would be good for the legitimacy of the EU if all school pupils were to have the opportunity to visit us.
Ik denk dat het de legitimiteit van de EU ten goede zou komen als alle leerlingen ons kwamen bezoeken.

It concerns students and school pupils who would enter the Union in order to study.
Het is immers gericht op studenten en scholieren die in de Unie komen studeren.

Amendments 34 and 35 delete the requirements for Member States to provide data about noise exposure of school pupils and hospital patients.
De amendementen 34 en 35 stellen voor te schrappen dat lidstaten gegevens moeten verstrekken over de geluidsbelasting van leerlingen en patiënten.

The EESC underlines the profound importance of balanced nutrition for children and school pupils.
Het EESC benadrukt dat een evenwichtige voeding van eminent belang is voor kleine kinderen en scholieren.

An important initiative in this context is the Joint Action concerning travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State.
Een belangrijk initiatief terzake is het gemeenschappelijk optreden betreffende reisfaciliteiten voor uit derde landen afkomstige leerlingen die in een lidstaat wonen.

courses of enhanced subjects studying for school pupils.
opleidingen van betere onderwerpen bestuderen voor scholieren.

Across the European Union there are in fact some 60 million school pupils and 11 million students.
De Europese Unie heeft ongeveer 60 miljoen leerlingen en 11 miljoen studenten.

The Member State in which the school pupils reside notifies other Member States that it wishes this Article to apply in respect of its own lists.
De Lid-Staat van verblijf van de scholier in kwestie de andere Lid-Staten heeft meegedeeld dat hij dit artikel voor zijn eigen lijsten in aanmerking wenst te nemen.

Rules for school pupils, volunteers not covered by the European Voluntary Service
De regels voor scholieren, vrijwilligers die niet onder de Europese vrijwilligersdienst vallen

Foreign students, school pupils, trainees and volunteers cannot fully exploit the advantages of travelling
Buitenlandse studenten, scholieren, stagiairs en vrijwilligers kunnen niet volledig de voordelen van een reis naar

My interest was mainly to understand, describe, and then interpret the uses of digital media and resources by the selected secondary school pupils.
Mijn belangstelling ging primair uit naar het begrijpen, het beschrijven en daarna het interpreteren van de manieren waarop digitale media en hulpbronnen door de geselecteerde scholieren in het voortgezet onderwijs werden gebruikt.

School Pupils take Piracetol to boost their studying abilities
Scholieren nemen Piracetol om hun onderzoeken mogelijkheden beter te stimuleren,

In 2019, CHILD supports 299 primary school pupils and 181 in secondary school..
In 2019 is het aantal ondersteunde leerlingen in het lager onderwijs 299 en in het middelbaar onderwijs 181.

School pupils from Fryslân who enrol in the programme can receive a three-year bursary that will cover some of their study costs.
Scholieren uit Fryslân die zich inschrijven voor het programma kunnen een driejarige studiebeurs krijgen die een deel van hun studiekosten dekt.

This concerns school pupils born on or between 1st April 2003 and 31st March 2010.
Het gaat dus om schoolgaande leerlingen geboren op of tussen 1 april 2003 en 31 maart 2010.

School pupils, school-leavers and students can apply for vacancies here online. Unsolicited… more….
Scholieren, schoolverlaters en studenten kunnen hier online op vacatures of open solliciteren. more….