SCIENTISTS HAVE FOUND - vertaling in Nederlands

• wetenschappers hebben ontdekt
• wetenschappers hebben gevonden
• ontdekken wetenschappers
• onderzoekers hebben ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Scientists have found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scientists have found that frequently ill children do not have clinically significant differences before rarely suffering from infectious diseases.
Wetenschappers hebben ontdekt dat vaak zieke kinderen geen klinisch significante verschillen hebben voordat ze zelden lijden aan infectieziekten.

Scientists have found that couples who took folic acid at the designated amounts were children without malformations.
Wetenschappers hebben ontdekt dat paren die foliumzuur op de aangewezen hoeveelheden namen waren kinderen zonder afwijkingen.

Scientists have found that if the length of eyelashes exceeds the optimal size,
Wetenschappers hebben ontdekt dat als de lengte van de wimpers de optimale grootte overschrijdt,

Penguins work in teams to herd fish in the same way that sheepdogs chivvy sheep into a pen, scientists have found.
Pinguïns werken in team om vis te vangen, op dezelfde manier zoals honden schapen bijeendrijven in een kleine ruimte, zo ontdekten wetenschappers.

The scientists have found that Forskolin has the ability to reduce the amount of irritants circulation to the blood stream in anaphylaxis duration.
De wetenschappers hebben ontdekt dat Forskolin heeft de mogelijkheid om het bedrag van de irriterende stoffen circulatie naar de bloedstroom in te verminderen anafylaxie duur.

Dutch scientists have found that a long cry of a newborn increases the risk of depression
Nederlandse wetenschappers hebben ontdekt dat een lange kreet van een pasgeborene het risico op depressie

Further, scientists have found that olive oil has a positive influence on up to 100 genes.
Verder hebben wetenschappers ontdekt dat olijfolie een positieve invloed heeft op tot wel 100 genen.

The scientists have found that Forskolin has the capability to decrease the quantity of allergens flow to the blood stream in anaphylaxis duration.
De wetenschappers hebben ontdekt dat Forskolin heeft de mogelijkheid om de hoeveelheid te verminderen van allergenen stromen naar de bloedstroom in anafylaxie duur.

Scientists have found an answer by studying the way living vertebrates develop as embryos.
Wetenschappers vonden een antwoord bij de studie van de wijze van ontwikkeling bij levende embryo's van gewervelden.

The scientists have found that Forskolin has the capability to lower the quantity of irritants circulation to the blood stream in anaphylaxis duration.
De wetenschappers hebben ontdekt dat Forskolin heeft de mogelijkheid om de hoeveelheid irriterende circulatie te verlagen tot de bloedstroom in anafylaxie duur.

Scientists have found that cell-free DNA(cfDNA)
De wetenschappers hebben geconstateerd dat DNA zonder cellen(cfDNA)

Dogs stimulate the release of“hormones of happiness” Swedish scientists have found that dog owners are 25% less likely.
Honden stimuleren de afgifte van"hormonen van geluk" Zweedse wetenschappers hebben ontdekt dat hondenbezitters 25% minder waarschijnlijk zijn.

For example, scientists have found that low cholesterol often leads to the development of Alzheimer's disease.
Zo hebben wetenschappers ontdekt dat lage cholesterol leidt vaak tot de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer.

Yet scientists have found that during this process, as it were"purged" maxillary sinuses
Toch hebben wetenschappers ontdekt dat tijdens dit proces, als het ware"gezuiverd" kaakholten

Scientists have found that strong brain connectivity is an important component of human intelligence
Wetenschappers hebben vastgesteld dat sterke verbindingen in de hersenen belangrijk zijn voor de menselijke intelligentie

By the way, scientists have found that children can not be afraid of the dark because of the terrible tales or their fantasies.
By the way, hebben wetenschappers ontdekt dat kinderen niet bang in het donker kan zijn vanwege de verschrikkelijke verhalen of hun fantasieën.

Nasa says scientists have found‘closest twin' outside solar system” was written by Alan Yuhas in New York, for The Guardian
NASA zegt wetenschappers hebben gevonden' dichtstbijzijndetwin' buiten zonnestelsel” werd geschreven door Alan Yuhas in New York,

but other scientists have found this same correlation between zinc
ook andere wetenschappers hebben ontdekt dat dezelfde correlatie tussen zink

If you argue that scientists have found that there are no reservations about genetically modified plants,
Uw bewering dat wetenschappers hebben vastgesteld dat er geen bezwaren tegen genetisch gemanipuleerde planten bestaan,

more recently, scientists have found that the resulting cream is a very good tool for restoring the normal state of the epidermis.
maar onlangs hebben wetenschappers ontdekt dat verkregen op basis van deze crà ̈me is een zeer goede manier om de normale toestand van de opperhuid te herstellen.