SCRATCH THE SURFACE - vertaling in Nederlands

• krassen op het oppervlak
• krabt aan het oppervlak

Voorbeelden van het gebruik van Scratch the surface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These above-mentioned articles barely scratch the surface in fact, but our site as a whole is offered as an aid to help you get to the bottom of the mystery,
Deze bovengenoemde artikelen nauwelijks krassen op het oppervlak in feite, maar onze website als een geheel wordt aangeboden als een hulpmiddel om u te helpen naar de bodem van het mysterie,

have likewise been long-complicit in covering up the very evidence of such(and these two very recent articles alone scratch the surface of suggesting just that to the casual reader)
hebben ook al lang medeplichtig aan het verbergen van de zeer bewijsmateriaal van dergelijke(en deze twee zeer recente artikelen alleen krassen op het oppervlak van het suggereert alleen maar

I have only scratched the surface of the features available.
Ik heb alleen krassen op het oppervlak van de functies die beschikbaar zijn.

Crossing funky and breakbeats while scratching the surface of his beloved vinyls.
Het oversteken van funky en breakbeats terwijl krassen op het oppervlak van zijn geliefde vinyls.

We're still only scratching the surface of its capabilities.
We zijn nog steeds slechts krassen op het oppervlak van haar vermogens.

they're just scratching the surface.
ze zijn gewoon krassen op het oppervlak.

And all this is barely even scratching the surface.
En dit alles wordt zelfs nauwelijks krassen op het oppervlak.

We have only scratched the surface of his wine knowledge.
We hebben alleen gekrast de oppervlakte van zijn wijnkennis.

This list of references just scratches the surface.
Deze lijst van referenties is slechts het topje van de ijsberg.

He just scratched the surface and I thought someone should finish it.
Hij heeft alleen de oppervlakte aangekrast en ik dacht iemand moet… het afmaken.

Perhaps we have only just scratched the surface of our planet's underground mysteries.
Misschien hebben we nog maar net bekrast het oppervlak van onze ondergrondse geheimen planeet.

We were just scratching the surface back then.
We waren net topje van de ijsberg toen.

But that's only scratching the surface for what OpenCart can actually do.
Maar dat is slechts topje van de ijsberg voor wat OpenCart daadwerkelijk kan doen.

Removes dirt without scratching the surface or causing streaks; Suitable.
Verwijdert vuil zonder het oppervlak te krabben of strepen te veroorz.

Right, and we have probably only scratched the surface.
Precies, en dat is waarschijnlijk nog maar het topje van de ijsberg.

We're just scratching the surface here.
We zijn pas aan het krabben aan de oppervlakte.

a sharp rock and start scratching the surface.
scherpe steen en kras over de buitenkant.

That's just scratching the surface.
Dat is slechts het topje van de ijsberg.

I have just scratched the surface.
Ik heb net gekrast de oppervlakte.

If you're concerned about scratching the surface of iPhone, consider using a case or cover.
Om krassen op het oppervlak van de iPhone te voorkomen, kunt u een hoesje gebruiken.