SCREW LOOSE - vertaling in Nederlands

• schroef los
• schroefje los
• vijs los
• screw loose
• losse schroef
• een schroefje los

Voorbeelden van het gebruik van Screw loose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They all have a screw loose somewhere.
Ze hebben allemaal ergens een schroefje los.

Probably there is a screw loose somewhere….
Waarschijnlijk zit er ergens een schroefje los….

Screw loose! That's the problem.
Een schroefje los, dat is het probleem.

She's got to have screw loose right?
Ze heeft een schroefje los.

Lieutenant, he's got a screw loose.
Luitenant, hij heeft 'n schroefje los.

Who's got a screw loose?
Wie heeft er een schroefje los?

He's got a screw loose.
Er zit een schroef bij hem los.

I know this guy's got a screw loose.
Ik weet dat er een schroefje los zit bij die man.

Dad had a screw loose.
Bij pa zat een schroefje los.

Have you got a screw loose?
Zit er een schroefje bij u los?

You definitely have a screw loose.
Er zit een schroefje bij je los.

You G.I. Joe. You definitely have a screw loose.
Er zit een schroefje bij je los, G.I. Joe.

Oh, honey, that man has a screw loose.
O schatje, bij die man zit een schroefje los.

You know, I have been told I got a screw loose, but this is just crazy.
Ze zeggen dat ik een schroefje los heb, maar dit is gekkenwerk.

Do you really think that a brilliant young guy with a screw loose couldn't have pulled off some of the stuff- that's been happening?
Denk je echt dat een briljante jongeman met een schroefje los niet een deel kon klaarspelen van wat er aan de hand is?

He sneers, twirling his index-finger next to his head,“screw loose!”!
Roept Mathura Das spottend en cirkelt met zijn wijsvinger naast zijn slaap,“screw loose!

Angus"Screw Loose" Wilson and you.
Angus'Screw Loose' Wilson en jij.

I do think she's got a screw loose, but I don't think she's capable of lying to us about being involved murder.
Volgens mij heeft ze een schroef los, maar ik denk niet dat ze tegen ons zou liegen.

Angus"Screw Loose" Wilson and you. Chain Breakers. We got Jeremiah Caine, James Wendell.
Chain Breakers. Jeremiah Caine, James Wendell, Angus'Screw Loose' Wilson en jij.

You must have had a screw loose, thinking you could toss her around
Je hebt een schroef los zitten, denk je dat je haar slaag kan geven