LOSKOMEN - vertaling in Engels

• come off
• loosen
• release
• detach
• break free
• dislodging
• breaking
• to be free
• delamination
• loosening
• detached
• coming off

Voorbeelden van het gebruik van Loskomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordelen Speciaal ontwikkeld voor balkon-gietvloeren Getande groeven verhinderen het loskomen van de gietvloer.
Advantages Specially developed for balcony coatings Bonding grooves prevent delamination of the coating.

Dat gaat niet loskomen.
That's not gonna come off.

Aanvullende beveiliging tegen loskomen van de schroefverbinding van het huis door pulserende flow.
Additional protection against loosening of the housing screw connection by pulsating volume flow.

de strop zal loskomen.
the noose shall come off.

Getande groeven verhinderen het loskomen van de gietvloer.
Bonding grooves prevent delamination of the coating.

Het mentaal loskomen van het geweld van oorlog is een langdurig proces.
Mentally detached from the violence of war is a long process.

Lichtjes verlijmde inklikschroef, voorkomt loskomen bij transport.
Lightly glued click in screw prevents loosening during transport.

die zal nooit loskomen.
it will never come off.

En voor de rest is het een kwestie van loskomen van.
And for the rest it is a matter of coming off.

Bedekking van het tandvlees, om te vermijden dat de tanden loskomen.
Coverage of the gums to prevent teeth loosening.

zal het makkelijker loskomen.
it will come off easily.

Geen"wielen die loskomen.
No""wheels coming off"" shit.

Lk zag een stuk huid loskomen.
I saw part of her skin come off.

Anders kan hij tijdens het opblazen loskomen.
Otherwise, it may come off during inflation.

Ik onthul niets, maar shit wordt werkelijkheid als deze boeien loskomen.
But shit's about to get real when these chains come off.

Zij zijn niet de enige dingen die kunnen loskomen.
They're not the only things that can come off.

Loskomen van de traditionele functiebeschrijvingen, is de oplossing.
Breaking free from traditional job descriptions is the solution.

Dit tulpje vraagt om beweging van de grond, waarbij nieuwe voedingstoffen loskomen.
This tulip requires movement of the soil, releasing new nutrients.

Muurdeco is niet verantwoordelijk voor het eventueel loskomen van stickers of beeldbehang.
DISCLAIMER Muurdeco is not responsible for any loosening of stickers or wallpaper.

Borgt op elkaar passende schroefdraden, om loskomen door trillingen en schokken te voorkomen.
Locks mating threads to prevent loosening from vibration& shock.