SCROLL BARS - vertaling in Nederlands

• schuifbalken
• scrollbalken
• schuif balken

Voorbeelden van het gebruik van Scroll bars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a navigation toolbar, scroll bars, and border frame.
een navigatiebalk, schuifbalken en rand kader Eisen.

status bar, scroll bars and more.
statusbalk, schuifbalken en nog veel meer.

The most apparent new feature in this version is probably the highlighting that we added to the editors' vertical scroll bars.
De meest opvallende nieuwe functie in deze versie is waarschijnlijk de markering die we hebben toegevoegd aan de verticale schuifbalken van de editors.

such as buttons and scroll bars are all defined as classes.
zoals knoppen en schuifbalken, allemaal als class gedefinieerd.

Scroll bars that serve no purpose are sometimes displayed in certain folders and collection views.
Schuifbalken die geen enkel doel dienen, worden soms weergegeven in bepaalde mappen en verzamelingsweergaven.

Instead, scroll bars appear so you can scroll the contents of the visualization.
Schuifbalken worden weergegeven in plaats daarvan, zodat u de inhoud van de visualisatie kunt schuiven.

Updated the routes window to allow it to contain scroll bars if the window is too small for the information contained.
Bijgewerkt het venster routes om deze te schuifbalken bevatten als het venster is te klein voor de opgenomen informatie.

There are scroll bars at the bottom of the window that will allow you to move to the left or right if necessary.
Er bevinden zich schuifbalken onderaan het venster waarmee u naar links of rechts kunt bewegen indien nodig.

Widgets are control elements thus, there are widgets for the font, scroll bars and background settings.
Aldus zijn er widgets voor het lettertype, voor scroll bars en voor achtergrondinstellingen.

Scroll bars' positions appear to be at the top
Posities schuifbalken'lijken te zijn aan de bovenkant of links

resizers and scroll bars to auto drag.
resizers en schuifbalken om auto te slepen.

Significantly improve synchronisation of scroll bars between panes; we now try much harder to scroll all of a chunk on screen at the top
Verbetering van de synchronisatie van schuifbalken tussen deelvensters aanzienlijk; we proberen nu veel moeilijker om alle stukjes op het scherm bovenaan en onderaan de vergelijkingen te scrollen,

do not send scroll up messages to Chrome since the scroll bars already appear to be at the top.
niet te sturen scrollen berichten naar Chrome sinds de schuifbalken al lijken te zijn op de top.

A scroll bar appears if there are multiple items.
Er verschijnt een schuifbalk als er meerdere items zijn.

Select Show vertical scroll bar, then choose an option.
Selecteer Verticale schuifbalk tonen en kies dan een optie.

Drag the scroll bar or use the scroll wheel on your mouse.
Versleep de schuifbalk of gebruik het schuifwieltje op de muis.

A scroll bar allows you to scroll through the timeline.
Met de schuifbalk kunt u door de tijdlijn scrollen.

Disable scroll bar and do not remember previous output.
Schuifbalk uitschakelen en voorgaande uitvoer niet onthouden.

Hide the scroll bar.
De schuifbalk verbergen.

The scroll bar sets the beginning of the viewing area.
Met de schuifbalk stelt u het begin van beeld in.