SCUTTLE - vertaling in Nederlands

• jutter
• scuttle
• laten zinken
• schutbord
• kelderen
• het schutprotocol
• brengen

Voorbeelden van het gebruik van Scuttle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My first Royal Proclamation… Scuttle all ships that can think.
Boor 'n gat in alle schepen die kunnen denken. Mijn eerste Koninklijke Proclamatie.

What? And let you scuttle off back to the future?
En jullie er tussenuit laten knijpen, terug naar de toekomst?

Scuttle, be quiet. They will hear you.
Straks horen ze je nog.- Stil nou.

Scuttle the boat. It was a lot less.
Verlaat de boot. Veel minder.

Scuttle the boat.
Verlaat de boot.

Scuttle the flagship of the fleet?
Ontmantel het vlaggenschip van de vloot?

I would scuttle the Frisky Business before letting that happen.
Ik zou de Frisky Business laten zinken voor ik dat toestond.

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?
Wie wist nog meer dat Raul de deal zou saboteren?

There is a ventilator in the scuttle.
Er is een aanlegsteiger aan de lagunekant.

Face like a coal scuttle, he has.
Een gezicht als een steenkool schutboord heeft hij.

Let's scuttle the sub!
Laat de onderzeeër zinken!

But we must scuttle this ship so that it doesn't fall into enemy hands.
Maar we moeten dit schip laten zinken, zodat het niet in handen van de vijand valt.

wings, scuttle, wiper spindle and lower windscreen frame.
spatschermen, schutbord, ruitenwisseras en de onderzijde van de voorruitlijst.

But if we don't correct this deviation in less than three minutes, the ship's scuttle protocol's gonna kick in. I don't know.
Maar als we deze afwijking niet corrigeren het schutprotocol van het schip zal beginnen. Ik weet het niet, in minder dan drie minuten.

I don't know, but if we don't correct this deviation the ship's scuttle protocol's gonna kick in. in less than three minutes.
Maar als we deze afwijking niet corrigeren het schutprotocol van het schip zal beginnen. Ik weet het niet, in minder dan drie minuten.

We transfer whatever gear we need over to the Queen then scuttle this tub, like it sunk in the blowout.
We smeren 'm met de Queen en brengen deze schuit tot zinken.

I say we destroy it, and that way we scuttle the project completely.
Ik zou zeggen vernietig het, op die manier brengen we het project totaal om zeep.

I scuttle in with a tray of tea,
Ik loop rond met een dienblad met thee,

I strongly recommend that you scuttle this agreement and get tough with the Greeks.
Ik raad u ten strengste aan die overeenkomst overboord te gooien en de Grieken aan te pakken.

The scuttle of the Hall of the Great Buddha is opened
De mangat van de Hal van de Great Buddha wordt opengesteld