SECOND APPROACH - vertaling in Nederlands

• tweede benadering
• tweede aanpak
• tweede manier
• tweede nadering
• tweede benaderingswijze

Voorbeelden van het gebruik van Second approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Taking the second approach implies that the value risk of the banking book's margin is also captured by the risk measure.
Het hanteren van deze tweede aanpak impliceert dat het risico op een waardedaling van de marge van het bankenboek ook wordt meegenomen in de risicomaatstaf.

In a second approach, the couple is no longer understood as a part of a more encompassing social whole.
In een tweede benadering verschijnt het paar niet langer als onderdeel van meer omvattende sociale structuren.

large retailing chains are likely to take the second approach.
grote detailhandel ketens zijn waarschijnlijk de tweede aanpak.

A second approach is to test IR-resistance in a wide set of Arthrospira strains.
Een tweede benadering is het uittesten van de IS-resistentie voor een brede set van Arthrospira stammen.

The second approach focused on measures concerning the relative effectiveness of medicines,
De tweede aanpak is vooral gericht op maatregelen inzake de relatieve doeltreffendheid van geneesmiddelen

A second approach finds carbon-14
Een tweede aanpak is het vinden van C14

A second approach is situated on a regional level and will happen by means of medium resolution images(Resurs 01)
Een tweede aanpak op"regionaal" niveau zal uitgevoerd worden met beelden van middelhoge resolutie(Resurs-01) om het milieueffect van baggerwerken

There is a second approach to lean manufacturing,
Er is een tweede aanpak van lean Manufacturing,

I'm a fan of the second approach.
Ik ben een fan van de tweede optie.

The second approach is the reference wholly
Het tweede principe is dat van gehele

A second approach would be that country-specific deadlines become the basic rule.
Een tweede mogelijkheid is dat landspecifieke termijnen de regel worden.

This second approach required'long-term efforts without of course neglecting the objectives of 1993.
Deze tweede benadering vergt„lange-termijnwerk, waarbij de doelstellingen van 1993 niet uit het oog mogen worden verloren.

Second approach: the Commission proposes legislation.
Tweede benadering: Wetgevende voorstellen van de Commissie.

much greater effectiveness of this second approach lies.
de veel grotere effectiviteit van deze tweede stap.

The second approach adopted by the European Parliament is not to sacrifice our traditional priorities.
Het tweede uitgangspunt van het Europees Parlement was dat niet mocht worden getornd aan de traditionele prioriteiten.

The second approach says that women, themselves, are to blame for the inequality which exists in society.
De tweede invalshoek is dat vrouwen zelf verantwoordelijk zijn voor de ongelijkheid in de samenleving.

If you hadn't decided to go for a second approach.
je niet had besloten om voor een tweede benadering te kiezen.

If we take this second approach, we must acknowledge with some disappointment that no progress whatsoever has been made.
Wanneer we van die tweede optiek uitgaan, moeten we helaas met bitterheid constateren dat er geen enkele voortgang is geboekt.

This second approach would have the advantage of simplicity
Deze tweede benadering heeft het voordeel van de eenvoud

The second approach is to confine the implementation of local development projects within the framework to social funds for NGOs
De tweede benadering bestaat uit de beperking van de tenuitvoerlegging van lokale ontwikkelingsprojecten binnen het kader tot sociale fondsen voor NGO's