SECOND APPROACH in French translation

• deuxième approche
• deuxième méthode
• deuxième solution
• seconde démarche
• deuxième formule

Examples of using Second approach in English and their translations into French

The second approach is to examine the nature
La seconde méthode consiste à examiner la nature

This second approach offers the best prospect for a convergence of the government
Cette seconde approche offre la meilleure perspective de convergence des intérêts de certains gouvernements

The second approach is for countries to compare their results with those of other countries.
Dans la deuxième approche, les pays comparent leurs résultats à ceux d'autres pays.

The second approach is to provide public access to certain government documents upon request,
La deuxième modalité consiste à assurer l'accès à certains documents gouvernementaux sur demande, hors procédures de consultation

A second approach to the implementation of Agenda 21s is the support UNIDO provides to the formulation
Une deuxième méthode d'application des programmes nationaux Action 21 consiste pour l'ONUDI à appuyer la formulation

A second approach would be to impose a uniform degree of smoothness
La seconde approche consisterait à imposer u n degré uniforme de lissage

The second approach uses regression on cross-sectional data to assess the determinants of increasing income per capita.
La deuxième méthode recourt à une régression avec des données transversales pour évaluer les facteurs déterminant l'accroissement du revenu par habitant.

We would support the second approach, with a date for amended ELVs that moves with each future amendment.
Nous serions en faveur de la deuxième approche, qui consiste à avancer, lors de chaque amendement ultérieur, la date correspondant aux VLE modifiées.

The second approach stresses the political economy of trade policies
La deuxième approche met l'accent sur l'économie politique des politiques commerciales

The second approach would be to compare classifications given in existing lists to identify substances with similar or equal classification results.
La seconde méthode consisterait à comparer les classifications contenues dans les listes existantes, afin de définir les matières classées de façon analogue ou identique.

A second approach would be to name a specific substance in the mixture and/or all its isomers with the same degree of substitution.
Une deuxième méthode consisterait à dénommer une substance particulière d'un mélange et/ou tous ses isomères ayant le même degré de substitution.

A second approach might be to list groups of precursors by their uses which contribute to their loss to the environment.
Une deuxième approche pourrait consister à inscrire des groupes de précurseurs en fonction des utilisations qui en sont faites et qui contribuent à leur émission dans l'environnement.

A second approach would be to check the historic data for the entity from a previous survey.
Une seconde approche serait de vérifier les données historiques de l'entité provenant d'une enquête précédente.

The second approach was to interview Learning Circle members about their experiences.
La deuxième démarche consistait à interroger les membres du cercle d'apprentissage au sujet de leurs expériences.

In addition, the UIS has developed a second approach that compares current trends in teacher supply with the future demand for teachers.
L'ISU a également élaboré une seconde approche, qui compare les tendances actuelles de l'offre d'enseignants à la future demande d'enseignants.

We will use a second approach using mutiple electrodes tbat will give us access to cell recordings through the depths of the brain.
Nous utiliserons aussi une deuxième approche à base d'électrodes multiples qui donne accès à l'enregistrement des cellules à travers toute l'épaisseur du cerveau.

He mentioned that a possible second approach might be to create autonomous law for the transport of goods by rail in Eurasia.
Une deuxième approche pourrait consister à établir un nouveau régime autonome distinct pour le transport ferroviaire de marchandises entre l'Europe et l'Asie.

A second approach consists of analysing the percentage of national versus foreign controlled distribution companies.
Une deuxième approche consiste à analyser le pourcentage de sociétés de distribution à participation nationale ou étrangère majoritaire.

Under the second approach, the purchaser negotiates the contract with enterprises selected by him without formal tender procedures.
Dans le cadre de la seconde méthode, l'acquéreur négocie le contrat avec des entreprises qu'il a choisies, sans procéder à un appel d'offres en bonne et due forme.

While recognizing the validity of the second approach, Forum organizers chose to focus on women's entrepreneurship as an issue of economic development.
Tout en reconnaissant la validité de la deuxième approche, les organisateurs du Forum ont choisi de mettre l'accent sur l'entrepreneuriat féminin en tant que question de développement économique.