SECOND YEAR IN A ROW - vertaling in Nederlands

• tweede jaar op rij
• tweede opeenvolgende jaar
• tweede achtereenvolgende jaar

Voorbeelden van het gebruik van Second year in a row in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is the second year in a row that saw an impressive decrease in the number of people killed on Europe's roads.
Is het tweede jaar op rij dat het aantal verkeersdoden op de Europese wegen aanzienlijk is gedaald.

For the second year in a row, the Commissionhas banned anchovy fishing in the Bay of Biscay.
Voor het tweede opeenvolgende jaar sluit de Commissie de ansjovisvangst in de Golf van Biskaje.

This is the second year in a row that the percentage of dairy farms that practices pasture grazing or partial pasture grazing has increased.
Het is voor het tweede jaar op rij dat het percentage melkveebedrijven dat weidegang of deelweidegang toepast, toeneemt.

This is the second year in a row that the percentage dairy farms that practice pasture grazing has increased.
Het is het tweede jaar op rij dat het percentage melkveebedrijven dat weidegang of deelweidegang toepast, is toegenomen.

The current account balance continues to show large surpluses, slightly surpassing the upper threshold of the scoreboard for the second year in a row.
Het saldo op de lopende rekening vertoont nog steeds grote overschotten en ligt voor het tweede achtereenvolgende jaar iets boven de bovenste drempelwaarde van het scorebord.

Pride TU/e Rector Magnificus Hans van Duijn is proud the see the university at the top of the ranking for the second year in a row.
Trots Rector magnificus Hans van Duijn is trots dat de TU/e de ranglijst als beste universiteit voor het tweede opeenvolgende jaar aanvoert.

For the second year in a row all indicators were positive in all ten European countries under study,
Voor het tweede jaar op rij waren alle indicatoren positief in alle tien Europese landen die werden onderzocht,

Today, for the second year in a row, we're releasing our Android Security Annual report.
Vandaag publiceren we voor het tweede jaar op een rij ons Android Security Annual Report.

For the second year in a row the market pay tv shows decline in first quarter»,- Notes Project Director for"TMT consulting Elena Krylova.
Voor het tweede jaar op rij de markt pay tv-shows daling in eerste kwartaal»,- Merkt Project Director voor"TMT raadpleging van Elena Krylova.

Overall casino game revenues in the city of Cripple Creek fell a second year in a row in 2014 to USD 123.432 millions.
Globaal casino spel omzet in de stad van Cripple Creek viel het tweede jaar op een rij in 2014 tot USD 123.432 miljoenen.

It is the second year in a row that the school wins a Rookie Award.
Het is het tweede jaar op rij dat de opleiding van de Hogeschool West-Vlaanderen(Howest) een Rookie Award wint.

Interrupt for a second year in a row, I take an exam during the first,
Onderbreken voor een tweede jaar op een rij, Ik neem een examen tijdens de eerste,

(ON PA) And for the second year in a row, the championship goes to Team Seven,
En voor het tweede jaar op rij het kampioenschap gaat naar Team 7,

For the second year in a row Veeam received Silver in the 2013"Rising Star" Award during the European GTDC Summit in Barcelona.
Voor het tweede jaar achtereen kreeg Veeam zilver bij de uitreiking van de 2013"Rising Star" Awards tijdens de Europese GTDC-top in Barcelona.

It is my second year in a row, and-and it's, uh, a great honor.
Het is mijn tweede jaar op rij en het is een hele eer.

Boston advances to next week's divisional playoffs for the second year in a row.
heeft Boston volgende week zicht op de play-offs voor het tweede jaar achter elkaar.

It was second year in a row we are staying in the house during CEBIT.
Het was het tweede jaar op rij dat we verblijven in het huis tijdens CEBIT.

it was named advance of the year for a second year in a row by the American Society of Clinical Oncology ASCO.
de American Society of Clinical Oncology(ASCO) voor het tweede jaar op rij"de vooruitgang van het jaar" genoemd.

has steadily accelerated and exceeded 4 per cent in 2003, for the second year in a row.
in Slowakije gestadig versneld: in 2003 kon voor het tweede opeenvolgende jaar een groei van 4 procent worden geconstateerd.

For 2008, the report shows a completely clean opinion on the accounts for the second year in a row, as a result of the major achievement of the thorough reform and transition to accrual accounting.
Voor 2008 is het accountantsverslag over de boekhouding voor het tweede achtereenvolgende jaar volledig”zonder bezwaar”, dankzij het grote resultaat van de grondige hervorming en de overgang naar baten-lastenadministratie.