SENT BY MAIL - vertaling in Nederlands

• per post verzonden
• via de mail gestuurd
• per e-mail verzonden
• per post opgestuurd
• verstuurd per post

Voorbeelden van het gebruik van Sent by mail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Replace the paper schedule that was in the past sent by mail;
Vervangen van het papieren schema dat per post werd verzonden;

A newsletter is a periodically letter sent by mail to subscribers.
Een nieuwsbrief is een elektronische brief(e-mail) die periodiek verstuurd wordt naar geabonneerden.

The lucky ones got their caricature printed, and sent by mail.
De gelukkigen kregen hun karikatuur op print, en opgestuurd per mail.

After subscription this document will be sent by mail.
Dit document wordt na inschrijving per post toegestuurd.

These samples are then sent by mail.
Deze staaltjes worden u vervolgens per briefpost toegestuurd.

What was to be sent by mail?
Wat moet er worden verstuurd?

The gift certificate is nicely wrapped and is sent by mail.
De Hoooked cadeaubon wordt feestelijk verpakt en wordt verzonden per briefpost.

sometimes bare-rooted and sent by mail, wrapped in moss.
soms schoongespoeld en opgestuurd verpakt in mos.

In both cases the invoice will be sent by mail, after the advertisement pages on the site are placed.
In beide gevallen wordt de factuur per post verzonden nadat de advertentiepagina op de site geplaatst is.

After 17:00 all check-in instructions will be sent by mail and formal check-in will take place the next morning, starting at 10:00.
Na 17:00 uur worden alle incheckinstructies per e-mail verzonden en kunt u de volgende ochtend vanaf 10:00 uur formeel worden ingecheckt.

the products are sent by mail(for free).
de producten worden per post verzonden(gratis).

paid in cash and sent by mail.
Contant betaald, verstuurd per post.

then it will be sent by mail or email after receipt of payment.
dan wordt deze na ontvangst van uw betaling verstuurd per post of via email.

Review sent by mail by the client(shared with client permission)/ About Behaviour Therapy.
Review door de klant via de mail gestuurd(met toestemming gedeeld)/ Over Gedragstherapie.

About Behaviour Therapy Review sent by mail by the client(shared with client permission).
Review door de klant via de mail gestuurd(met toestemming gedeeld)/ Over Gedragstherapie.

Review sent by mail by the client(translated from Dutch)/ About the puppy class.
Review door de klant via de mail gestuurd(met toestemming gedeeld)/ Over de Gehoorzaamheidscursus.

Review sent by mail by the client(translated from Dutch)/ About the puppy class.
Review door de klant via de mail gestuurd/ Over de puppylessen.

By means of an explicit declaration(for instance a letter sent by mail, telefax or e-mail)
Door middel van een duidelijke verklaring(bijvoorbeeld een per post verzonden brief, telefax of e-mail)

After receipt of payment, tickets are sent by mail or, on request, by post.
Tickets worden na ontvangst van betaling doorgemaild of kunnen op vraag worden opgestuurd per post.

After a stay a questionnaire will be sent by mail to share your experiences.
Na elk verblijf wordt er een vragenlijst gestuurd per mail om Uw ervaringen te delen.