Voorbeelden van het gebruik van Hebben gestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar je moet ook veel mensen naar de gevangenis hebben gestuurd.
Ik zou 't personeel niet naar huis hebben gestuurd.
Omdat De Zusters haar hebben gestuurd.
Jullie zijn die jongens die me al die brieven en cassettes hebben gestuurd.
You're the guys who send me all those letters and tapes.Omdat ze hem naar Green Valley zou hebben gestuurd.
Because she would have sent him to Green Valley.
Dit is een val, ze hebben jou gestuurd.
This is a trap, they sent you.Ik ben vereerd dat ze u op deze delicate missie hebben gestuurd.
On so delicate a mission. I'm honored that your government should send you.Het lijkt erop dat ze een ander hebben gestuurd.
It seems they have sent another.Ik geloof dat we een appel naar een parallelle wereld hebben gestuurd.
I think we sent an apple to a parallel world.Ik ben vereerd dat ze u op deze delicate missie hebben gestuurd.
Send you on so delicate a mission. I'm honoured that your government should.Uw Amerikaanse vrienden hebben ons gestuurd.
Your friends in America sent us.Zou ze wel een 00 hebben gestuurd.
She would have sent an 00.Ze zeggen dat ze haar naar huis hebben gestuurd.
They say they sent her home.
Van het soort dat ze naar Suez zouden hebben gestuurd.
The sort they would have sent into Suez.Nu weet ik waarom ze een vrouw hebben gestuurd.
Now I know why they sent a woman.Ze zouden je toch hierheen hebben gestuurd.
They would have sent you here anyway.Huahua en Chao hebben me gestuurd.
Huahua and Chao sent me.Ik zou wat kennissen hebben gestuurd.
I would have sent some acquaintances.En je denkt dat ze haar weer naar het verleden hebben gestuurd.
And you think they sent her back into the past.Leona.- Ik zou mijn vliegtuig hebben gestuurd.
Leona.- I would have sent my plane.
