SENT YOU HERE - vertaling in Nederlands

• je hierheen stuurde
• hebben je naar hier gestuurd
• heeft je hierheen gestuurd
• jullie hierheen stuurden
• zond je hierheen
• je hierheen gestuurd
• heeft je naar hier gestuurd
• jou hiernaartoe gestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Sent you here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who sent you here?
Wie heeft je naar hier gestuurd?

So the Governor-General sent you here because she wants Alcala removed?
Dus de Governor-General stuurde je hierheen, omdat ze Alcala verwijderd wil hebben?

So, he sent you here to beg me to come back?
Dus hij stuurt je hierheen om te komen smeken?

My father sent you here- to screw Grobet for his vote?
Mijn vader stuurde je hierheen om te neuken met Grobet voor zijn stem?

No, nobody sent you here… but you, baby.
Nee, niemand stuurde je hierheen… behalve jij zelf, lieverd.

Get lost!-Who sent you here?
Wie stuurde je hierheen? Ophoepelen?

He sent you here to die for nothing and to lose your soul.
Hij stuurt je hierheen om te sterven en je ziel te verliezen.

I sent you here to hunt an animal.
Ik stuurde je hierheen om een beest te zoeken.

I sent you here to advise the King. It was not your bed at the time.
Ik stuurde je hierheen om de koning te adviseren.

Who sent you here?
Wie stuurde je hierheen?

I sent you here to advise the king.
Ik stuurde je hierheen om de koning bij te staan.

I sent you here to advise the king.
Ik stuurde je hierheen om de koning te adviseren.

But something sent you here.
Maar iets stuurde je hierheen.

I sent you here to advise the King. It was not your bed at the time.
Ik stuurde je hierheen om de koning bij te staan.

It's not Father Petitjean who sent you here?
Het is niet vader Petitjean die je naar hier gestuurd heeft?

The admiral must not be too fond of you if he sent you here.
Hij is vast niet dol op je als hij je hierheen stuurt.

You told me he sent you here.
Je hebt me gezegd dat hij je naar hier gestuurd heeft.

Official Yan recommends you and sent you here on your release from jail.
Minister Yan beveelt je aan en stuurde je hierheen na je vrijlating.

So, Gerard armed you and sent you here.
Dus Gerard bewapende jullie en stuurde je hierheen.

Who sent you here, old man?
Wie heeft je hierheen gestuurd, oude man?